Рецензия на «К утратам привыкаешь без труда. Элизабет Бишоп» (Н.Н.)
Хороший перевод, нравится. Хотя тут заданная форма не дает разгуляться... Тоже, помнится, пыталась перевести это стихотворение, но застряла на концовке) Спасибо, Наташа! С удовольствием Вас читаю! Ольга Погорелова 05.09.2021 07:27 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Ольга! Очень рада, что Вы меня с удовольствием читаете!
Да, форма тут довольно требовательная, что и повлекло за собой определенные натяжки в моем переводе. Н.Н. 05.09.2021 11:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
