Рецензия на «Эпистола» (Давид Беншели)

Ничего нового нет под луной, Михаил
И когда говорят,что написано уже обо всем, и не один раз а все остальное вариации.
Буковски и Вы написали о том же, просто в разное время и в разных местах.
Думаю,что во времена Геокрита, Пиндара и Гесиода можно было найти что-то похожее.
А вас поздравляю с самым моим любимым праздником, здоровья и вдохновения в поэзии и в жизни.
С уважением
Борис

Борис Зарубинский   04.09.2021 07:23     Заявить о нарушении
Да, темы всё одни и те же - разница лишь в исполнении))). Я преклоняюсь перед Вашим талантом переводчика. Но, к сожалению, даже он не всегда может исправить недостатки оригинала ))) Возможно, я просто еще не дорос до понимания современной западной поэзии...
Спасибо за добрые поздравления! ))

Михаил Моставлянский   04.09.2021 21:39   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Давид Беншели
Перейти к списку рецензий, написанных автором Борис Зарубинский
Перейти к списку рецензий по разделу за 04.09.2021