Рецензия на «Про лису» (Филипп Андреевич Хаустов)
Эта вещь кажется пока что лучшей среди прочитанных стихов сборника. В основном, благодаря причудливости во вращениях образов. Но в то же время стойкое впечатление, будто я уже это читала у кого-то из авторов старших поколений. Сознавайтесь ка, Филипп Андреевич! Маша Бубенцова 15.06.2021 21:26 • Заявить о нарушении
Лучшая потому что написана с температурой 37,5 (последняя и основная часть триптиха), то есть горячая с пылу с жару. Подсознательные заимствования возможны по той же причине.
А вообще сказки все в разных убранствах об одном и том же, о самом главном сказываются. Найдёте, где такое прежде читали – покажите. Спасибо за проницательный отзыв. Филипп Андреевич Хаустов 16.06.2021 00:51 Заявить о нарушении
Нет уж, это забота автора - обнаруживать переклички в своих текстах, а я лучше просто продолжу чтение сборника.
Говоря об общности сказок, вы хитрите, потому что в данном случае мы имеем дело с заимствованием конкретных положений: Донные камешки для чтения; Шкуры-шубы, которыми пользуются персонажи - и женский, и мужской, - слишком отчётливы как некий повтор; Наконец, действия волка для возвращения беглянки. Зато есть чудесный и оригинальный эпизод с "небесными овцами". Маша Бубенцова 16.06.2021 08:54 Заявить о нарушении
« это забота автора - обнаруживать переклички в своих текстах»
И грядущих литературоведов, если тексты до них доберутся:) Отдельная проблема в сравнительном литературоведении – это знать, читал ли наш автор произведения, с которыми у него есть явные переклички. У Григория Кружкова есть статья о перекличках между Йейтсом и Александром Введенским, которые практически не могли быть знакомы со стихами друг друга: http://kruzhkov.net/essays/yeats/ne-prosto-sovpadenie-vozmozhno/ Не всё, но многое украдено до нас. Филипп Андреевич Хаустов 16.06.2021 14:17 Заявить о нарушении
Филипп Андреевич, на самом деле, мне очень интересен ваш замысел ещё одного "Бестиария", сочетание традиции и индивидуальности, их взаимное преломление в текстах. Вспоминаю на досуге средневековые шедевры книжной миниатюры, а также "Бестиарий" Аполлинера и даже цикл пьес композитора Сен-санса. Тут же держу в уме и нынешние, вымышленные коллекции чудищ и диковинных животных. Предвкушаю различные аллюзии, аллегории и иносказания, как водится у авторов в нынешние просвещённые столетия. В общем, заинтересовалась тем, что же вы из всей этой пестроты сотворите.
Маша Бубенцова 16.06.2021 15:07 Заявить о нарушении
Самому интересно, пока по большей части просто записываю и сортирую, что в голову придёт. Если интересно, почитайте также своеобразный бестиарий Поля Элюара:
http://stihi.ru/avtor/philkhaustov&book=15#15 http://stihi.ru/avtor/philkhaustov&book=16#16 Филипп Андреевич Хаустов 16.06.2021 15:42 Заявить о нарушении
Если умеете читать по-французски, то вот оригинал, там ещё иллюстрации хорошие и авторизованные, как очень часто у Элюара было:
http://stihi.ru/avtor/philkhaustov&book=16#16 Филипп Андреевич Хаустов 16.06.2021 15:44 Заявить о нарушении
Ой, секунду:
http://www.gutenberg.org/files/60223/60223-h/60223-h.htm Вот. Филипп Андреевич Хаустов 16.06.2021 15:45 Заявить о нарушении
Спасибо за ссылки.
Увы, Французского не знаю, хотя Французы - любимейшие поэты. И Элюар, конечно, тоже. Маша Бубенцова 16.06.2021 17:02 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
