Рецензия на «Snow goes when it snows» (Вероника Буг)
Вероника, замечательно написано! Я перевёл, хоть и без рифмы: ... По-русски снег идет и идет: По-английски снежит и снежит. (Просто лингвистическая забавная игра - В реальной жизни всё так же!) Принц Андромеды 16.04.2021 15:24 • Заявить о нарушении
А вот одно из моих небольших стихотворений на английском языке: http://stihi.ru/2015/04/09/7902 . Правда, оно грубоватое.
Принц Андромеды 16.04.2021 15:27 Заявить о нарушении
Перевод в конце "В реальной жизни это одно и тоже!"
Вероника Буг 16.04.2021 16:26 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
