Рецензия на «Одиссей» (Валерия Исмиева)

Чтобы выражать своё мнение ,я думаю ,необходимо признать ,в первую очередь ,некий постулат ,или маленькую истину .Звучит она так - мы ничего толком не знаем .И уж точно ,что не знаем наверняка.И потому я не стану утверждать -правильно ли Исмиева распорядилась таким обилием синего цвета -такими огромными пространствами моря и неба и с её точки зрения, вложенными туда страданиями Одиссея.Теперь об этом греческом смельчаке знают понаслышке -,как впрочем и обо всем остальном.Его путь домой был горек .Сказание о долго скитающемся мореплавателе и воине ,чья жена не может узнать его по возвращении ,очевидно старше предания о Трое и довольно часто встречается в литературе .Одиссей -это Синдбат,Робинзон Крузо,Енох Арден греков.География поэмы об Одиссее -загадка.География стихотворения Исмиевой загадка вдвойне ,втройне и проч . Ибо действие стихотворения разворачивается в борьбе за выживание нервной системы -зачем автору понадобился в 21 веке Одиссей . Потому что слёзы солёные ,как морская вода ? Потому что наш автор тоже чего-то ждет ?Потому что мы все скитаемся по свету и в этом обжитом казалось бы пространстве -подручных вещей у нас много больше ,но они не помогают нам выносить страдания ,а усугубляют их. Я повторяю -в рамках данного текста интерпретаций может быть не очень много .Потому что в центе стихотворения надежда как некий упрёк отчаянию выходит несколько обнажённой и сырой ,чтобы заявить -вы про меня забыли, господа.

Он одиноко сидел на утёсистом бреге,и очи
Были в слезах ,утекала медлительно капля за каплей
Жизнь для него в непрестанной тоске по отчизне;и хладный
Сердцем к богине ,с ней ночи свои он делил принуждённо
В гроте глубоком желанью её непокорный желаньем.
Дни же свои проводил он ,сидя на прибрежном утёсе,
Горем и плачем ,и вздохами душу питая и очи,
Полные слёз,обратив на пустыню бесплодного моря ---------
----------перевод В.А Жуковского,

и дальше мы слышим уже Исмиевский скрип уключин рулевого весла . В принципе сама тематика стихотворения выбрана верно . Здесь Исмиева сработала чисто и профессионально на вполне недвусмысленной ноте верхнего- До ,размышляя одновременно и о безбрежных просторах моря и о бесконечных страданиях поиска неподдельных чувств . Ибо страдания бывают разными .Один страдает ,потому что хочет много баб и пива ,другой -имея в своём распоряжении Много Калипс и Навсикай -рвётся домой к Пенелопе и Телемаху в то самое время когда Клитемнестра сделала своим мужем и царем двоюродного брата Згисфа,и когда Агамемнон вступил в свой дворец ,то был попросту умерщвлён. Смысл стихотворения Исмиевой -Одиссей -заключен в том - ,что у дельфинов море -это дом ,у птиц дом -это воздух ,у любви ,по всей видимости молчание утра (это уже её мнение ). И человек не успокоится до тех пор пока не найдёт свой .Хотя я так не думаю . В стихотворении этом что-то не так .Последние строки -кажутся всё-таки безнадежными ,и безбожными . В последних строках рвётся наружу какая-то беспомощность ,возможно сдерживаемый вопль ,-какая-то невидимая грань -когда возможно и предательство и верность ,но ты ещё не знаешь как себя вести .Греки -это люди моря .Люди свободных городов -государств .Выбор Одиссея пал исходя из красот, которые поставляют морские горизонты.
Как сказал Бродский -Лучшего адвоката,молчаливые волны могут свести с ума ,красотою заката Это так . Возможно Одиссей делает выбор именно их эстетических соображений .И потому нам следует тоже брать пример по указке Исмиевой, нарисовавшей чудную картинку игры природы .Хотя морализаторства в стихо нет ничуть . Но чтобы сделать правильный выбор нам нужно видеть до этого что-то красивое . Хотя бы облака, или тех же дельфинов и чаек ,что-то что нас остановит от предательства , если подобные нравственные категории еще в ходу .И хочется ещё отметить ,как мне кажется такой резкий переход с прищуренных и моргающих глаз на личную ноту - Я не дам стать тебе ещё одной Атлантидой ,потому что Атлантида явилась много позже странствий Одиссея .Спасибо автору.

Валерий Анатольевич Богданов   08.04.2021 20:03   •   Заявить о нарушении