Рецензия на «Моей сестре» (Нина Грачёва)
"Пусть среди мук..." - это ПУСТЬ лишнее и по размеру и по смыслу. Не перескочило ли оно по ошибке из предыдущего катрена? Спасибо. Людмила Зубкова 2 28.12.2020 10:30 Заявить о нарушении
Люда, нет, не лишнее - размер тот же (трехстопный анапест), так показалось просто потому, видимо, что строка сломана, надо ее целиком собрать:
Пусть средь мук, где народ - не хозяин, И повторение только усиливает смысл. Графика текста очень влияет на темп прочтения, так что все ОК. Елизавета Дейк 28.12.2020 13:06 Заявить о нарушении
там не средь мук, а среди мук, так что я права.
Людмила Зубкова 2 28.12.2020 13:19 Заявить о нарушении
О, если было "среди", тогда конечно, Люда, замечание было твое верное. Так что ты права тысячу раз была!!! Я-то посмотрела недавно, когда уже "средь" в строке стоит. Мое возражение уже к новой строке относится, а в ней благодаря тебе все ОК. Права! Глубочайшие извинения ты по доброте своей примешь, я уверена) А мне надо было не только в текст смотреть, а в твой - прошлый - вариант внимательней всмотреться. Извини рассеянную с улицы - далее по тексту))
Елизавета Дейк 28.12.2020 13:36 Заявить о нарушении
Что с улицы - это хорошо, гулять надо!!! :)))
Людмила Зубкова 2 28.12.2020 13:48 Заявить о нарушении
То, что гуляете, действительно хорошо! А вот сути ваших замечаний и извинений я
так и не понял.В стихотворении, а оригинал - вырезка из какой-то газеты, чётко написано "средь". Я сразу так и набил и ничего не исправлял. Так что, исправлять, похоже, и нечего. Это хорошо, что вы так дотошно читаете стихи Нины. Благодаря вам устранены многие опечатки, как мои, так и опечатки в предоставленных материалах. Нина Грачёва 28.12.2020 15:33 Заявить о нарушении
Иосиф, Люда прочитала "среди", отсюда и поправка ее. Раз было "средь", то наше обсуждение выглядит забавно, не обращай внимания, исправления, как оказалось, в самом деле не нужны. Главное, что мы с ней друг друга поняли и улыбнулись друг другу. Это главный итог)) Спасибо тебе за публикации!
Елизавета Дейк 28.12.2020 16:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |