Люда, нет, не лишнее - размер тот же (трехстопный анапест), так показалось просто потому, видимо, что строка сломана, надо ее целиком собрать:
Пусть средь мук, где народ - не хозяин,
И повторение только усиливает смысл. Графика текста очень влияет на темп прочтения, так что все ОК.
О, если было "среди", тогда конечно, Люда, замечание было твое верное. Так что ты права тысячу раз была!!! Я-то посмотрела недавно, когда уже "средь" в строке стоит. Мое возражение уже к новой строке относится, а в ней благодаря тебе все ОК. Права! Глубочайшие извинения ты по доброте своей примешь, я уверена) А мне надо было не только в текст смотреть, а в твой - прошлый - вариант внимательней всмотреться. Извини рассеянную с улицы - далее по тексту))
То, что гуляете, действительно хорошо! А вот сути ваших замечаний и извинений я
так и не понял.В стихотворении, а оригинал - вырезка из какой-то газеты, чётко написано "средь". Я сразу так и набил и ничего не исправлял. Так что, исправлять, похоже, и нечего.
Это хорошо, что вы так дотошно читаете стихи Нины. Благодаря вам устранены многие опечатки, как мои, так и опечатки в предоставленных материалах.
Иосиф, Люда прочитала "среди", отсюда и поправка ее. Раз было "средь", то наше обсуждение выглядит забавно, не обращай внимания, исправления, как оказалось, в самом деле не нужны. Главное, что мы с ней друг друга поняли и улыбнулись друг другу. Это главный итог)) Спасибо тебе за публикации!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.