Рецензия на «Някак тече като вода» (Росица Бухова)

Росица, с новым 2021 годом наступающим... за границей СССР был только в Болгарии и остались очень приятные воспоминания. София, Боженцы, Велико-Тырново ... Здоровья Вам и благополучия...

Стихотворение перевёл конечно в переводчике, но требуется литературный перевод, не машинный. Но основную мысль уловил и мне нравится звучность

Простите что долго молчал и был не очень внимателен к Вам. Сейчас у меня всё более-менее хорошо. Я в Молдове - не так далеко от Болгарии.

Гена Герасим   28.12.2020 22:28     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Росица Бухова
Перейти к списку рецензий, написанных автором Гена Герасим
Перейти к списку рецензий по разделу за 28.12.2020