Росица Бухова - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 179 по 170
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Относително» (Росица Бухова)
Здраве и усмивки, драга Росице!
К.
http://stihi.ru/2022/02/13/204
Красимир Георгиев 13.02.2022 10:50 • Заявить о нарушении
Здраве и усмивки, драга Росице!
К.
http://stihi.ru/2022/02/13/204
Красимир Георгиев 13.02.2022 10:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Някак тече като вода» (Росица Бухова)
Росица, с новым 2021 годом наступающим... за границей СССР был только в Болгарии и остались очень приятные воспоминания. София, Боженцы, Велико-Тырново ... Здоровья Вам и благополучия...
Стихотворение перевёл конечно в переводчике, но требуется литературный перевод, не машинный. Но основную мысль уловил и мне нравится звучность
Простите что долго молчал и был не очень внимателен к Вам. Сейчас у меня всё более-менее хорошо. Я в Молдове - не так далеко от Болгарии.
Гена Герасим 28.12.2020 22:28 • Заявить о нарушении
Росица, с новым 2021 годом наступающим... за границей СССР был только в Болгарии и остались очень приятные воспоминания. София, Боженцы, Велико-Тырново ... Здоровья Вам и благополучия...
Стихотворение перевёл конечно в переводчике, но требуется литературный перевод, не машинный. Но основную мысль уловил и мне нравится звучность
Простите что долго молчал и был не очень внимателен к Вам. Сейчас у меня всё более-менее хорошо. Я в Молдове - не так далеко от Болгарии.
Гена Герасим 28.12.2020 22:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В края на нощта» (Росица Бухова)
Росица. Я скучаю по тебе.
Вера Половинко 14.10.2020 04:45 • Заявить о нарушении
Росица. Я скучаю по тебе.
Вера Половинко 14.10.2020 04:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лабиринтите на душата» (Росица Бухова)
Добрый день, Росица. Случайно узнал о том, что Вами сделан перевод моего произведения "Лабиринты души" на болгарский язык. Искренне Вам благодарен. С теплом кубанской души, Марат.
Марат Гайнуллин 06.04.2020 12:41 • Заявить о нарушении
Добрый день, Росица. Случайно узнал о том, что Вами сделан перевод моего произведения "Лабиринты души" на болгарский язык. Искренне Вам благодарен. С теплом кубанской души, Марат.
Марат Гайнуллин 06.04.2020 12:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Небо весеннее тоже хмурится...» (Росица Бухова)
Пришла весна, летят грачи...
Поэт и Муза обновили Кодекс чести:
Ни шагу назад, ни шагу на месте,
А только к духовным оргазмам вперед
И желательно вместе.
Емельянов-Философов 12.12.2018 07:43 • Заявить о нарушении
Пришла весна, летят грачи...
Поэт и Муза обновили Кодекс чести:
Ни шагу назад, ни шагу на месте,
А только к духовным оргазмам вперед
И желательно вместе.
Емельянов-Философов 12.12.2018 07:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мечтая» (Росица Бухова)
Интересно. Прилив стихов в зените! ))
Алла Авдеева 09.11.2017 12:40 • Заявить о нарушении
Интересно. Прилив стихов в зените! ))
Алла Авдеева 09.11.2017 12:40 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Поглед натрапчиво питащ» (Росица Бухова)
Прекрасно! Мне понравилось.
Творческих вам успехов.
Владимир Александрович Янов 26.03.2016 22:03 • Заявить о нарушении
Прекрасно! Мне понравилось.
Творческих вам успехов.
Владимир Александрович Янов 26.03.2016 22:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В края на нощта» (Росица Бухова)
Да, Росица, смотрю Вы тоже слегка подзабросили стихиру и переводы стихирян на болгарский язык. Бывает:) А у меня скоро выходит книга и скорее всего там будет Ваша картина на которую я написал свой стих "Ушёл. но всё таки остался...":))
Будет возможность- пришлю Вам в Болгарию:)
А пока...Пока хочу пригласить Вас на свой проект Всё творчество. ру
Там тоже есть кого переводить на болгарский язык:)
Да и вообще- проект многообещающий.
С теплом и надеждой на скорую встречу,
Александр:)
Разгадаев 17.02.2016 18:27 • Заявить о нарушении
Да, Росица, смотрю Вы тоже слегка подзабросили стихиру и переводы стихирян на болгарский язык. Бывает:) А у меня скоро выходит книга и скорее всего там будет Ваша картина на которую я написал свой стих "Ушёл. но всё таки остался...":))
Будет возможность- пришлю Вам в Болгарию:)
А пока...Пока хочу пригласить Вас на свой проект Всё творчество. ру
Там тоже есть кого переводить на болгарский язык:)
Да и вообще- проект многообещающий.
С теплом и надеждой на скорую встречу,
Александр:)
Разгадаев 17.02.2016 18:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В паяжинна мрежа» (Росица Бухова)
Росица! Ты стала редко выставлять свои стихи. Это меня огорчает. Ты чудесная поэтесса и тебе есть что сказать читателям... С любовью - Вера.
Переводы твои мне понравились очень.
Вера Половинко 15.10.2015 23:22 • Заявить о нарушении
Росица! Ты стала редко выставлять свои стихи. Это меня огорчает. Ты чудесная поэтесса и тебе есть что сказать читателям... С любовью - Вера.
Переводы твои мне понравились очень.
Вера Половинко 15.10.2015 23:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В края на нощта» (Росица Бухова)
Красиво написали, Росица! Успехов Вам и Удачи!
С приветом из Ростова- на - Дону, Антонина.
Антонина Рыбалкина 2 12.10.2015 23:08 • Заявить о нарушении
Красиво написали, Росица! Успехов Вам и Удачи!
С приветом из Ростова- на - Дону, Антонина.
Антонина Рыбалкина 2 12.10.2015 23:08 • Заявить о нарушении