Рецензия на «Адельберт фон Шамиссо. Ночная прогулка» (Ольга Мегель)
Замечательный перевод, Ольга! В русских пастишах, на мой взгляд, чуть больше лирики и меньше крови... "...И это сказавши, вонзила В грудь ножик булатный ему Сама с обессиленным сердцем Нырнула в морскую волну..." Очень достойная работа, Ольга! Полный восторг от мастерства двух авторов! Анатолий Евстафьев 12.05.2020 11:57 Заявить о нарушении
Примите мой поклон за высокую оценку и поддержку.
Здоровья и счастья Вам желаю от души. С уважением, О. М. Ольга Мегель 12.05.2020 12:04 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |