Рецензия на «Рабская скороговорка» (Бирюков Игорь)
Игорь, чудесная свободолюбивая скороговорка! Единственно, мой слух «царапнула» строчка: "чтобы раба" Во-первых, союз "чтобы" попадает под неправильное ударение "чтобЫ рабА"; во-вторых, по близости к ней нет ни одной шипящей согласной, чтобы поддержать звук «ч». Поэтому союз "чтобы" смотрится белой вороной. Вы не рассматривали, на роль союза в этом месте, слово «дабы'»? "дабы раба в себе убить". С уважением, Сальников Сергей Ссм52 07.05.2020 08:32 • Заявить о нарушении
Сергей, спасибо! За то, что просто почитали - это раз... А уж за этот совет и прекрасное со-творчество - большое два!:)) Где-то очень-очень далеко внутри меня тоже царапало это чужое по звуку "чт". И ведь словом "дабы" я всегда пользовался... Но здесь не догадался, увы.
С вашего разрешения заменяю? Спасибо, что услышали звук и исправили мою недотянутую ноту:)) С благодарностью и уважением! Бирюков Игорь 07.05.2020 17:40 Заявить о нарушении
Рад Вашему положительному решению.
Конечно же, я даю добро и даже отмашку, дабы произвести замену! Сальников Сергей Ссм52 07.05.2020 18:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
