Рецензия на «Сонет 20, В. Шекспир, вольный перевод» (Люция Звёздная)
Оригинально! И сам стих, и картинка.)) Не знал, что Шекспир писал такие неоднозначные сонеты - на грани фола.)) Итон Рэй 04.10.2019 16:15 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик.)
Принято считать, что 126 из 154 сонетов Шекспир посвятил молодому другу, остальные - смуглой даме. Спустя столько лет и даже веков, трудно докопаться до истины. Никто уже не может подтвердить или опровергнуть - так ли это было на самом деле. В первых сонетах речь все же больше идет о платонической любви, а в тех, что посвящены даме, превалирует плотский аспект этого чувства. Люция Звёздная 04.10.2019 16:52 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
