Рецензия на «Если забуду тебя, Иерусалим. Пасхальное» (Анна Рыжая)
Эшкахех - "забуду тебя", местоименный суффикс. Поэтому местоимение отах - тебя - совершенно лишнее. Нил - Йеор. Как вообще всякая великая река, например йеор Волга. В псалме сказано: "если забуду тебя, Иерусалим, забудь меня десница моя - эта идиома примерно означает "отсохни правая рука моя". Три с половиной тысячи лет назад жил Авраам. За тысячу лет до Вавилонского изгнания. Борис Рыжий не родственник вам? Действительно крупный поэт. Арье Ротман 22.04.2019 00:28 • Заявить о нарушении
Да нет у вас никакого леса. Обычная дамская поэзия. Я обычно не делаю замечаний, но вы выступаете как презентативная фигура, без всяких оснований, поэтому пришлось вас поправить.
Арье Ротман 20.05.2019 01:36 Заявить о нарушении
Ну, Вы и выдали....
Презентативностью меня наделить может только читатель. То есть это Ваше впечатление, наложенное на Ваши эмоции/комплексы... С этим, пожалуйста, к психологу. А насчет "дамской поэзии", так это Вам и правда повезло.... Странно бы было бы получить "мужскую" от женщины. Мир Вам. Анна Рыжая 20.05.2019 05:17 Заявить о нарушении
Я редактор с сорокалетним стажем и привык к истерическим реакциям графоманов, так что вы меня не задели. Настоящие таланты реагируют на замечания позитивно. А вы даже глупейшую компрометирующую ошибку не исправили. Стыдно. Но дело ваше.
Арье Ротман 20.05.2019 15:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
