Рецензия на «Случалось Вам..?» (Светлана Аппакова)
Здравствуйте, Светлана! У Вас очень прозрачные стихи, безыскусные, идущие от чистого сердца. Печальные - от чистой печали, решительные - от основательной и искренней решительности, радостные - от безмятежной радости. Это рождает симпатию к автору, что, по-моему, главное в восприятии стихов вообще. При этом видно, что Вас никто не учил подбирать специальные слова, это Ваш прирожденный язык. Вы интуитивно избегаете грамматических рифм, даже Ваши глагольные рифмы очень часто сильные, с захватом основы. И так же интуитивно Вы сохраняете размер стихотворения. Если позволите, несколько замечаний (не люблю критиковать, говорю только для совета, потому что сопереживаю Вашим стихам). Постарайтесь выдерживать стилистическую точность: скажем, в этом стихотворении выпадают слова "сливать" (почему не "тратить", "губить"), "карма" (это очень разговорное слово, которое без оригинального восточного контекста сразу снижает стиль). Нет ничего дурного в любых словах, главное их обоснованность в конкретной речевой ситуации. Ваше стихотворение явно не задумывалось эклектичным, в нем главный аккорд задан "высоким штилем", поэтому отдельные слова и резки. Естественно, я здесь опираюсь на свой языковой вкус и понимаю, что это всегда спорно... Пожалуйста, не выделяйте ударения, без них все понятно) Только в "осветИт" ударение все-таки на послений слог, попробуйте заменить. "ПрИйдет" здесь странно читается, старайтесь не старить язык без нужды. Вы сохраняете 5-стопный ямб почти безупречно, кроме второй строки. Возможно, захотите усовершенствовать ее. Пунктуацию не исправляю, потому что мы уже, кажется, вошли в эпоху, когда она умирает (да простит меня Розенталь =) С улыбкой и добрыми пожеланиями, Сергей Поэт Одиссей 21.03.2019 12:52 • Заявить о нарушении
Благодарю, Сергей, за столь неравнодушный отклик и советы, над которыми я обещаю подумать. Признаться честно, смешение стилей и временных характеристик используемой мною лексики зачастую являются осознанным моим выбором...для чего ? А Бог его знает! Чувствую я так что ли...? Над пунктуацией просто плачу... Грамотная расстановка знаков препинания всегда считалась мною незыблимым законом письма. А здесь, на Стихире меня просто-таки в шок повергло поголовное пренебрежение и даже полный отказ вообще от всех знаков...Причем если один автор делает это в силу особенностей жанра, то иные , глядя на него, но не понимая истинных причин, делают то же самое просто от безграмотности.
Но это уже совсем иная история... Еще раз спасибо Вам за визит и позитивный ( отчасти :)))) отзыв. Ангела-хранителя Вам и удач во всех значимых для Вас начинаниях. С улыбкой))) Светлана Аппакова 21.03.2019 13:42 Заявить о нарушении
Добрый день, Сергей. Хотелось бы с благодарностью сообщить Вам, что слова Ваши , мною обдуманные и воплощенные( правда, частично, к чему чуть ниже еще хотелось бы вернуться)очевидным образом улучшили ситуацию в спорных местах.
По поводу "кармы" и "сливать" пока не готова внести изменения. Отчасти ,возможно, от "замыленности глаза", а , быть может, чего греха таить,- от скудости словаря...подумаю еще."Карма" мне и самой не нравится... А "сливать" все же, несмотря на некую сленговость, на мой взгляд, точнее прочих глаголов передает подразумеваемый мною смысл. Не думаю, конечно, что Вам еще раз захочется вернуться к этому материалу, но, коль скоро уж Вы сами заикнулись о пунктуации, хотелось бы просить Вас обозначить те места, в которых использование знаков препинания в Ваших глазах выглядят ошибочным. Естественно, если моя просьба не слишком Вас затруднит. С признательностью и наилучшими пожеланиями. :))) Светлана Аппакова 22.03.2019 08:21 Заявить о нарушении
Добрый день, Светлана! Мне кажется, теперь стало лучше читаться.
Насчет пунктуации я сам ошибся, простите) Мне померещились пропущенные запятые в строках "За то, что путь отмерянный на треть // Не пройден был, а провлачён бездарно", но разумеется, Вы имели в виду треть отмеренного пути, а мой воспаленный постмодернизмом мозг вчера на треть его отмерял)) Так что извините, пожалуйста, за ложную тревогу)) Кстати, точно ли "отмерЯнный"? Сергей Поэт Одиссей 22.03.2019 10:08 Заявить о нарушении
Сергей, спасибо за то, что не пожалели времени на ответ.
Что касается написания причастия "отмерянный" (или "отмеренный"). Все зависит , от какого глагола образована данная лексическая форма : от глагола ОТМЕРЯ'ТЬ или от глагола ОТМЕ'РИТЬ.Прошу прощения, что вновь использую ударение, как ориентир, - я это делаю , дабы исключить возможность двоякости толкования. Вдаваться подробнее не стану, есть определенные правила, следуя которым можно избежать неверного написания в аналогичных спорных ситуациях, лишь скажу, что в моем случае ошибки нет. Еще раз спасибо. Успехов Вам в любом значимом для Вас начинании и всяческого позитива :))) Светлана Аппакова 22.03.2019 11:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
