Рецензия на «Субботнее» (Юлия Вебер)

Оскомину набившим переводом,,,???

Зус Вайман   04.03.2019 00:53     Заявить о нарушении
Ассенизируем Газу

Зус Вайман   04.03.2019 00:54   Заявить о нарушении
Для русскоговорящих норма - переносное значение:" оскомину набившим= надоевшим"

Юлия Вебер   07.03.2019 12:56   Заявить о нарушении
Ассенизируем Газу

Зус Вайман 04.03.2019 00:54 Заявить о нарушении / Удалить

Почему-то Маяковский вспомнился:
"Я- ассенизатор и водовоз,
Революцией мобилизованный и призванный..." :))

Юлия Вебер   07.03.2019 12:59   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Юлия Вебер
Перейти к списку рецензий, написанных автором Зус Вайман
Перейти к списку рецензий по разделу за 04.03.2019