Рецензия на «По мотивам 143 псалма» (Татьяна Павлова-Яснецкая)

Сколько различных направлений Вы охватываете, Танечка - это замечательно!
Здесь даже лексически чувствуется сила такая, мощь, глубина...

"С высот своей Божественной рукою
коснись, избавь, убереги меня
от толп иноплеменных, с пустотою
великой лжи - смертельной, как змея".

Прекрасно!
А вот здесь лучше переставить слово "его", чтобы не было этого стыка "ево-вон":

"Господь! Кто человек есть? Знаешь что Ты
о нём - зачем его не гонишь вон?"

С любовью

Валерия Салтанова   28.01.2019 21:43     Заявить о нарушении
Лерочка, меня в псалмах интересует, прежде всего их нравственная основа, поскольку я человек невоцерковлённый, хотя считаю себя православной. Я переложила ещё три псалма: 1, 2 и 136, по этой же самой причине. Мне кажется, что я обязана выразить своё отношение к тому, что вижу, хотя бы в такой форме. Спасибо большое за правку!

Татьяна Павлова-Яснецкая   29.01.2019 15:37   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Татьяна Павлова-Яснецкая
Перейти к списку рецензий, написанных автором Валерия Салтанова
Перейти к списку рецензий по разделу за 28.01.2019