Рецензия на «Силы молитв» (Виктор Сонкин 3)

Интересный сюжет, понравилось. Есть только пара замечаний: Аллах, с заглавной буквы, если только это не изначальная задумка автора; фраза "ни черта" из уст священника, звучит как-то нелепо, ведь он позиционирует себя как образец праведности, даже Бог услышал его мольбы и совершил самое настоящее чудо; и слово "баксы", как жаргонное слово, лично для меня звучит неприятно и отторгается.
"И обратился я до Бога
С молитвой что-то предпринять."
Я бы предложил такой вариант:
"Я обратился лично к Богу,
С запросом что-то предпринять!"

С уважением.

Дмитрий Тасаков   15.12.2018 19:46     Заявить о нарушении
Спасибо,Дмитрий, за Ваши замечания и за отклик в целом! Слово "Аллах" я исправлю по Вашему совету, так, как Бог и Господь всегда пишу с большой буквы, а вот слово
"чёрт" из уст священика, противоречащее его сану, может употребляться в иронично-
-анекдотическом жанре, даже и похлеще бывают. Над Вашим вариантом я подумаю.

С уважением -

Виктор Сонкин 3   15.12.2018 21:59   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Виктор Сонкин 3
Перейти к списку рецензий, написанных автором Дмитрий Тасаков
Перейти к списку рецензий по разделу за 15.12.2018