Рецензия на «Болеслав Лесьмян. Лунное упоение - 1. Ночь» (Лев Бондаревский)
Какое замечательное творение! Я именно благодаря Вашим переводам заинтересовался Лесмьяном. Близко очень к моему мироощущению. Предпоследняя строка выпадает, а так перевод очень понравился. С уважением, Евгений Стальено 14.04.2018 13:26 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, я уже исправил эту опечатку.
Лев Бондаревский 14.04.2018 23:04 Заявить о нарушении
Как оказалось, это стихотворение Лесьмян написал по-русски, а по сети гуляет перевод на польский без указания имени переводчика. Я попался.
А здесь русские стихи поэта : http://fantlab.ru/blogarticle30066 Лев Бондаревский 25.04.2018 02:18 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
