Рецензия на «О романе в стихах Зона Ковалёва К. Ф» (Виталий Алтухов)

Дорогой Виталий!

Извините, что только сегодня я пришёл к Вам на страничку. Помимо всяких житейских трудностей, я все эти дни был вынужден делать приятное, но сложное дело: отвечать коллегам по поэтическому перу на их поздравления в связи с моим 82-летием и рецензии, которых было много. Восхищён Вашей "рецензией", которую я с первых её строк определил как литературоведческое эссе самого великолепного, глубоко профессионального уровня, которому мог бы позавидовать сам Белинский. Пожалуй, Плеханов (который был и литературным критиком - у меня есть его двухтомник!) писал так же увлекательно, как и "неистовый Виссарион".

При всей литературоведческой глубине Ваша работа блещет поэтическим вдохновением, что именно отличало Белинского от большинства самых умных литературных критиков. Вы мне открыли меня самого и ценность моих "мемуаров в стихах", как Вы правильно определили жанр моего произведения. Лично я колебался в определении художественной ценности своего романа, так как, в отличие от своих обычных небольших стихотворений, я сознательно отказался от чрезмерной образности и отказа от мелких деталей в изображении жизни ради "поэзии". Я счёл необходимым даже в стихотворной форме сохранить мельчайшие подробности, изображая жизнь в Большой и Малой зонах СССР, что более приемлемо в прозе. Поэтому я к слову "роман" дал ещё и пояснение "проза в стихах". При этом я имел ещё в виду и прозу жизни.

На этот путь меня подтолкнул и Гомер, обе поэмы которого я в 80-е годы прочёл впервые, сумев купить их в Литве (в СССР тогда был голод на книги: стало модно изображать из себя книголюбов среди не только псевдоинтеллигенции, но и бюрократов, у которых они в неприкосновенности стояли за стеклом в книжных шкафах и "стенках" под замком перед глазами завидующих гостей (сами владельцы книг их не читали!). Теперь при голой выгоде капиталистической жизни никто не корчит из себя культурного хомо сапиенса, и все богатые хвалятся только богатством, не скрывая своей неандертальской сущности).

У Гомера мельчайшие детали, например, изображение на пряжке Одиссея или картина, выгравированная богом Гефестом на щите Ахилла, выписаны так точно, словно Гомер специально писал свои великие произведения для всех грядущих поколений и нас в том числе с кинематографической достоверностью. Недаром по его точному географическому и топографическому описанию расположения Трои между двух речушек (текущих поныне или, по крайней мере, текших ещё в XIX веке при Шлимане) археолог-любитель Генрих Шлиман сумел найти под холмом Гиссарлык Трою и раскопал её. А ведь все прочие учёные профессионалы считали, что ни Трои, ни Микен, ни Троянской войны и её героев не было, и что это всё сказки слепого Гомера, который был, конечно, зрячим, и грамотным, и, как мне кажется, создателем греческого алфавита на основе семитского (финикийского). Даже названия греческих букв - это искажённые греческим произношением финикийско-еврейские буквы, имеющие смысловое значение только на семитском языке: АЛЬФА - АЛЕФ (бык), БЕТА - БЭТ (дом), ГАММА - ГАМЕЛ (верблюд). Да и сам Гомер, судя и по его скульптурному портрету, и по имени, эллинизированный семит. В греческом мы больше такого имени, как Гомер, в древнегреческой истории не встречаем, поскольку слово это имеет корень в иврите, соответствующий слову "рассказчик". Так что слово Гомер", возможно, не имя, а псевдоним. Поэтому как этнический финикиец Гомер позволяет себе и посмеяться над греческими богами.

Короче, я осмелился выписывать мельчайшие детали, рискуя скатиться в рифмованную прозу. Но переходить на общие "песни скорби и печали" я не захотел. Мои сомнения в ценности романа усилились ещё и по следующей причине. Я не "приберегал" свою "ЗОНУ" к нынешним дням, как предположили Вы в Вашем замечательном эссе (если я правильно Вас понял). Придя на стихи.ру в 2009 году я стал публиковать все свои стихи в хронологическом порядке. Считаю, что личность человека и, следовательно, поэта развивается во времени. А стихи изображают это развитие во времени, то есть хронологически. А читателю, я уверен, интересны не просто отдельные стихи, а изменение, рост поэта, его увлечений, состояния духа, взглядов и т.п. При этом я публиковал первый год ежедневно максимально разрешённое на стихи.ру количество стихов в день, то есть по 20 стихотворений. Так что уже в том же 2009 году я дошёл до публикации своей "ЗОНЫ", полностью дописанной в 1999 году. По неопытности я стал публиковать "ЗОНУ" по главам (что вообще правильно), но при этом в конце каждой главы я не догадался давать ссылку на следующую главу (что я сделал буквально совсем недавно, кажется в этом месяце), из-за чего люди стали читать поэму хаотично, выборочно, натыкаясь случайно на ту или иную главу, чаще всего из середины романа, а других глав найти не могли. А я подумал, что им было неинтересно читать далее. И вот на днях я догадался, в чём дело и дал такие ссылки в конце каждой из 33 глав. А затем на своей титульной странице под своей автобиографией я разместил название романа, а под ним - список всех глав с ссылками на них. И тут же люди стали читать мою "Зону" от начала до конца и писать на неё очень хорошие рецензии. Но Ваша - это шедевр и вообще не рецензия, а небольшая по размерам и большая по мощному содержанию литературоведческая статья.

Если Вы не возражаете, я размещу Ваше великолепное эссе на вышеупомянутой титульной странице над списком глав моего романа в качестве Вашего Предисловия к произведению.

Я собираюсь на этой неделе разместить в ряде глав иллюстрации к роману, нарисованные в 1999 году в Америке моей бывшей третьей женой известной художницей Еленой Флёровой, ныне почётным академиком Академии Художеств РФ. Эти иллюстрации были опубликованы вместе с романом в моей книге стихов "Вверх по лестницам стихов" в 1999 году в Москве (когда я был ещё в Америке). Первую половину книги занимают мои избранные стихи, написанные в ХХ веке.

Меня здесь, на стихи.ру, с 2009 года несколько раз "обзывали" даже гением, но Вы Вашим ээсе сделали для меня большее: поставили меня в ряд с нашими классиками, чем приятно смутили и осчастливили, да ещё и в такой мой день рождения!

Прочитав Ваш эссе, публика кинулась читать "ЗОНУ"!

Всей душой благодарю Вас за Ваше славное дело!
С поклоном,
Ваш друг Константин.

Константин Фёдорович Ковалёв   19.02.2018 12:30   •   Заявить о нарушении