Рецензия на «11 лет» (Семён Кац)
Да... поймать сразу двух зайцев нельзя, к сожалению... Сеня, с Новым Годом! ... не помню, в который раз. Ты мне нужен позарез, с критикой и вразумлением: http://www.stihi.ru/2006/06/17-102 Не понимаю, какой там ритм... поэтому и у меня весьма рваный. Про смысл уже и не говорю - есть два варианта, кто в лес, кто по дрова. Форма очень "строгая"... В погоне за формой и смысл слегка разбежался, за двумя зайцами. Выручай, плиииз! :)) С наилучшими новогодними пожеланиями. Адела Василой 04.01.2018 12:00 • Заявить о нарушении
С Новым Годом, Адела!
ПС Пытаюсь разобраться с оригиналом и переводами, но пока не получается. Семён Кац 05.01.2018 04:46 Заявить о нарушении
Спасибо, Сеня! Пока удалила, чтоб не заходили туда любопытные... Один таки зашёл! :))
Адела Василой 05.01.2018 09:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
