Рецензия на «Душа» (Сергей Никода)
Серёжа, любовь к сонетной форме приводит к желанию написать венок, но ещё есть причина, по которой одного сонета недостаточно, чтоб выразить чувства или мысли, или просто заняться техникой стихосложения. Последнее не твой случай. Здесь и чувства, и мысли, которые хочется выразить, не дать им потеряться. Когда я писала свои 2 венка (а это было в самом начале), мной владела буря чувств, любовь к сонету и желание выплеснуть всё. Написала их быстро, на одном дыхании. Теперь вижу, сколько там огрехов, несовершенства, заезженных рифм типа любовь-кровь, осень-просинь. Твой венок - это чувство, порыв, душа. Технические огрехи есть (это касается ударений). Мои прежние стихи сплошь страдают этим. Теперь замечаю - меня вышколила автор украинских стихов Елена Каминская7, которуюя переводила. Теперь стараюсь этого не допускать и вижу этот "грех" у себя прежней и у других. Не знаю, правильно ли так на этом зацикливаться (надо будет посмотреть у великих:))), но уже бросается в глаза, и ничего не поделаешь. Если тебе это интересно, могу показать, в чём тут дело. Исправь только в двух местах 1.В какую бы эпоху нИ попал, второй такой случай найди сам (не помню, в каком сонете). Работа, конечно, колоссальная! Молодец! С приветом! Римма Батищева 02.11.2017 13:17 • Заявить о нарушении
Спасибо, Римма Владимировна. Да, Вы правы: венок написан на одном дыхании (одним порывом), но к написанию венка меня подвигло знакомство (пока заочно) с одним одесским поэтом Евгением Матвеевым (автором венка "Поэзия"). Но это отдельная история.
Ударения? Пожалуй, есть огрехи... Но Вы правы, у великих тоже есть подобные моменты, более того, уже ставшие классическими настолько, что к этим ударениям все привыкли (но всё равно мне интересно, где "собака зарыта". 1. Исправил. 2. Вроде бы тоже нашёл: Но как бы НИ противилась судьба, Куда бы НИ подул фортуны ветер, Не забывай, что жизнь и есть борьба. С благодарностью и теплом! Сергей Сергей Никода 02.11.2017 17:03 Заявить о нарушении
Первой строкой первого катрена ты задал ударение.
Ах, тОлько бы душа была добра, Ведь мОлодость пройдёт – и не заметишь. Не тО беда, что век наш опрометчив, А тО, что нам одуматься пора. - в первом катрене всё в порядке ПокА она не сделалась стара, И нЕ попала в собственные сети, ударение на нЕ не очень удачно. Можно: ещЁ не влипла... Не вЫставляй её в надменном свете, вЫставляй - уже неверно. Стоит только поменять местами, и всё в порядке: ЕЁ не выставлЯй в надменном свете Чтоб нЕ погасла Божия искра. нЕ - уже сказала. И лИшь тогда найдётся путь земной, КогдА в душе забытое зерно Вдруг прОрастёт, омытое слезами, прОрастёт - неверно. Проще всего: вдруг вЫрастет, другой вариант: взойдЁт ростком, омытое слезами И дАст плоды, и нА закате дней - нА закате - неудачно. Можно: и вОт в закате дней Ты нЕ захочешь рАсставаться с ней, неудачно. Можно: захОчешь ли, скажи, расстаться с ней Как с чЕм-то дорогим и главным самым. Это пример. Понял ли ты меня? А править можешь сам, если есть желание:))) Римма Батищева 02.11.2017 18:18 Заявить о нарушении
Ещё раз благодарю за "разбор полётов". Да, мне понятно.
Я уже не первый раз сталкиваюсь в своих стихах с подобной проблемой, когда ударение в слове и ударение в размере не совпадают, но не всегда делаю выбор в пользу размера (мне всегда важен был смысл, гораздо более, нежели форма, а в данном случае, тем более). С приветом! Сергей Сергей Никода 02.11.2017 20:54 Заявить о нарушении
Кстати, по поводу ударений. Как там у Александра Сергеевича:
На холмах Грузии лежит ночная мгла... Сергей Никода 09.11.2017 23:10 Заявить о нарушении
Он не ошибся, он так специально написал. Как у Евтушенко "Идут белые снЕги" - слышала, как он сам это читал. А у тебя так получилось. Я тебе предложила возможные варианты, которые не меняют смысл. Но "хозяин-барин":)))
Римма Батищева 09.11.2017 23:48 Заявить о нарушении
Исправил пока только две строчки:
"Её не выставляй в надменном свете" "Взойдёт ростком, омытое слезами" Это однозначно принимается. Над остальным буду думать. Замечания справедливы, просто сейчас немного не хватает времени. С уважением, Сергей Сергей Никода 11.11.2017 22:19 Заявить о нарушении
А мне подсказали, как заменить слово "патрон" - канон. А я прислушиваюсь.
Ведь у него свои законы – Свои великие каноны: Природа, небо, вечный Бог... Римма Батищева 12.11.2017 18:02 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
