Рецензия на «Белая колыбельная» (Карри)
Действительно, колыбельная... Только, не очень детская. Помню, как много лет назад я лихорадочно искала приличную колыбельную для дочери, переделывая те, что находила. "За печкою поет сверчок Угомонись не плачь, дружок" (в оригинале сынок) или: "Спят кусты малины. Ночь, как день, светла. Спи, моя Элина, спи, как я спала..." Очень понравилась оконцовочка Ваша!! Татьяна Диттерт 11.09.2017 23:45 Заявить о нарушении
Спасибо, хотелось простыми словами донести простую истину... многие так боятся. А не надо.
Я своей малышке тоже перепела все известные на тот момент колыбельные, подставляла свои слова, и в эту тоже - спи, моя Елена... И колыбельная Медведицы из Умки... и Спи, моя радость, усни... да все.) Какие вспомнила. Карри 12.09.2017 00:06 Заявить о нарушении
Только я с "просинью" не очень дружу. И со "сплином", чего-то у меня на них аллергия...
Татьяна Диттерт 12.09.2017 00:27 Заявить о нарушении
Бывает. Я вот звучание некоторых имён не люблю. С детства как-то осталось. Сейчас уже понимаю, что не может имя быть плохим или хорошим, всё зависит от носящего, но не могу ничего поделать - сразу не удаётся пересилить детское неприятие. Разве что носитель попадётся очень симпатичный.))
Карри 12.09.2017 00:34 Заявить о нарушении
С большим интересом пообщалась с Вами, Карри. Надеюсь, не в последний раз.
А пока - спокойной ночи! Татьяна Диттерт 12.09.2017 00:45 Заявить о нарушении
Ага.))И вас с добрым утром! )) Так как у меня - пять утра...
Карри 12.09.2017 00:50 Заявить о нарушении
Добрых снов, Татьяна.) И давайте, если можно, без Заглавных Буковкофф...?))
Карри 12.09.2017 00:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |