Рецензия на «Но эта девчонка красивая была» (Радмила Островская)
Радмила, здравствуйте. Может лучше "Но эта девчонка КРАСИВОЙ была"? С почтением. "Ю.С." Юрий Семлев 10.08.2015 14:08 • Заявить о нарушении
Нет, Вы не правы, Юрий: стихи (а тем более песни) должны быть
как можно ближе к разговорной речи. Этот рефрен (Но эта девчонка красивая была) взят из разговорной речи и вокруг этой фразы писалась эта песня. Если заменить слово "красивая" на "красива" получится литературно, а ведь ЛГ - школьник, не филолог и он думал о ней - "красивая". Это его мысленную фразу мы ставим рефреном. Радмила Островская 12.08.2015 20:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
