Рецензия на «Дощ у мiстi» (Галина Литовченко)
Подставил мост под дождь больную спину, С перил свисают капельки-колье... А на витрине фотоателье На фото, под дождем грустит дивчина. Ей к людям хочется, под зонтик спрятать боль, Ей надоел полночный визави - фонарь И ветви лип скрипучих... эта хмарь... А капли скачут в лужах, как фасоль. По стеклам влага... взгляд небесно-синий Туманен... будто макияж поплыл... И смыть печаль дождю не хватит сил С лица красавицы за стеклами витрины. Галя, проникновенно с грустинкой. Оцените перевод. Владимир Бочаров 56 26.02.2015 15:58 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
