Рецензия на «Оборона всех сил» (Арихитс)

http://www.stihi.ru/2014/06/29/8143
Defense of all forces...

You've rescued me... from the fast shame...
by the white-black... sensual imagination...
From the table.. from the square-cramped ...
decorate ... all my life ... such dim and dull...

You've embraced me... by multi-coloured love...
plunged in longed... in huge... languor full..
Ah... how be can fight... if the life - wonderful...
in bodies... in borders... in erotic of actions!

Всё же я оставила первоначальное звучание...
и текста и перевода и картинки...
с улыбкой.
обнимаю.

Миледи Ольга Переводы   29.06.2014 20:00     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Арихитс
Перейти к списку рецензий, написанных автором Миледи Ольга Переводы
Перейти к списку рецензий по разделу за 29.06.2014