Рецензия на «Образность и точность поэтической речи» (Маштаков)

Дмитрий, замечательная статья получилась!
У Вас образ представляется очень широко, а я пишу об образе в узком смысле слова - метафоре.
Очень интересно и точно Вы анализируете пример метафоры вьюги-балерины Татьяны Богаченко. У меня он просто приводится для иллюстрации концепции наряду с другими примерами. Конечно, метафорической пропозицией ВЬЮГА есть БАЛЕРИНА возникающий в сознании читателя (или слушателя) образ не исчерпывается. Но именно с концепта БАЛЕРИНА начинается его активация, потому что только балерина может крутить фуэте. В создании образа участвуют все слова текста (если какие-то не участвуют, нарушается его когерентность). Но я хотела обратить внимание на те концепты, которые активируются в сознании, не будучи ословленными в тексте. В данном случае слова "балерина" в тексте нет, а концепт БАЛЕРИНА активируется. В этом-то и фишка.

Лилия Силина   18.06.2014 16:50   •   Заявить о нарушении