Рецензия на «Поет француженка...» (Геннадий Шалюгин)
А мне повезло однажды слушать Владимира Высоцкого, который пел без хрипотцы на прекрасном французском. Француженка Марина Влади постаралась, чтобы ему аккомпанировал французский симфонический какой-то Оперы Парижа. Французский язык сам по себе прекрасен, а песни на этом языке - душу выворачивают наизнанку. Светлая грусть стихотворения по-французски прекрасна. С уважением к французским шансонам и к автору - Владимир Владимир Петрович Трофимов 29.10.2013 01:04 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой. Я французского не знаю - говорил только по-немецки, а внучка одолела английский и теперь учит язык Ронсара. Завидую. Ну, хоть сонетик да сварганил... Учебный. Сердечно - твой Геннадий
Геннадий Шалюгин 29.10.2013 08:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
