Рецензии на произведение «Поет француженка...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
А мне повезло однажды слушать Владимира Высоцкого, который пел без хрипотцы на прекрасном французском. Француженка Марина Влади постаралась,
чтобы ему аккомпанировал французский симфонический какой-то Оперы Парижа.
Французский язык сам по себе прекрасен, а песни на этом языке - душу выворачивают наизнанку.
Светлая грусть стихотворения по-французски прекрасна.
С уважением к французским шансонам и к автору - Владимир
Владимир Петрович Трофимов 29.10.2013 01:04 Заявить о нарушении
Геннадий Шалюгин 29.10.2013 08:32 Заявить о нарушении
Грустно и романтично, и не зачем разбирать откуда пришло и куда уйдёт?
Дух имеет свободу и блаженны порой его чистые и романтично грустные посещения. Как святой Елизаветы: "И откуда это мне"?
С улыбкой, Татьяна
Татьяна Турбина 18.06.2013 08:30 Заявить о нарушении
Геннадий Шалюгин 19.06.2013 06:46 Заявить о нарушении
Французы пели хором а капелла,
Великий тенор, бас и баритон.
К моим устам подстраиваясь в тон,
Со мною вместе вся природа пела...
Я сам себя услышать рад бы снова,
Высокий твой балкон увидеть вновь,
И, сердцем ощутив великую любовь,
Не видеть над собою звездного покрова -
И в памяти своей огонь воспламенив,
И ночи той минуты не забыв,
Рулады возродить -
Не будь я к прошлому так тягостно ревнив...
Я, молодость свою тобою загубив,
Готов тебя убить!
Доброе утро, дорогой друг.
Прости, на язык пришел такой сонет-шутка.
Это - чтобы отвлечь тебя от грустного)))
Григорий Пономарчук 06.05.2013 08:57 Заявить о нарушении
Геннадий Шалюгин 06.05.2013 09:28 Заявить о нарушении
Григорий Пономарчук 06.05.2013 09:31 Заявить о нарушении