Александр! Я правильно реагирую, без истерик, но тут такой оборот для меня непонятный: зеленью богатым - будет правильно?

Тамара Маркова   03.02.2013 18:23   Заявить о нарушении

у вас указывается направление движения: к (городу) багдаду, к богатому зеленью городу багдаду. ставим вопрос "к кому? к чему? куда?" - получаем дательный падеж. по таблице склонения прилагательного "богатый" выбираем единственное число, мужской род и дательный падеж (согласование прилагательного с определяемым существительным), и получаем "к багдаду, зеленью богатОМУ".

Новосад Александр   03.02.2013 18:36   Заявить о нарушении

в вашем же написании на лицо путаница дательного падежа с предложным. (к богатому - в богатом).

Новосад Александр   03.02.2013 18:38   Заявить о нарушении

Значит, четыре строчки надо переделывать. Будем работать.
Спасибо, Александр, за конструктивную подсказку и за визит!

Тамара Маркова   03.02.2013 18:45   Заявить о нарушении

А можно так сказать: В Багдад, что зеленью богатый...?

Тамара Маркова   03.02.2013 18:47   Заявить о нарушении

не за что. даже если русский язык не является вашим основным языком общения, вы легко можете придерживаться правильного управления слов с помощью регулярного чтения классической литературы. одна-две книги под рукой, и вы позабудете о сомнениях при написании стихов или прозы.

именительный: (кто? что?) Багдад, что зеленью богатый...
родительный: (кого? чего?) Багдада, зеленью богатого...
дательный: (кому? чему?) Багдаду, зеленью богатому...
винительный: (кого? что?) Багдад, что зеленью богатый...
творительный: (кем? чем?) Багдадом, зеленью богатым...
предложный: (ком? чём?) Багдаде, зеленью богатом...

а если же вдруг сомневаетесь, то легко перепровериться через викисловарь и ему подобные толковые словари. просто наберите в поисковой странице "богатый викисловарь" или "богатый толковый словарь", или "богатый этимология слова".

Новосад Александр   03.02.2013 19:05   Заявить о нарушении

Спасибо, Саша! Я - русская! Но бывает иногда, что мозги клинит, тогда пользуюсь подсказками. А в том месте я с самого начала сомневалась, просто закрутилась и забыла о нём.
С теплом, Тамара.

Тамара Маркова   03.02.2013 19:19   Заявить о нарушении

что ж... тогда с вас спрос вдвое больший, как с носителя языка ;-)
.
ещё рекомендую книги дитмара розенталя: справочники, словари и просто пособия для широкого круга читателей.
.
.
Ди́тмар Элья́шевич Розента́ль (19 [31] декабря 1899, Лодзь, Царство Польское, Российская империя — 29 июля 1994, Москва, Российская Федерация) — советский и российский лингвист, автор многочисленных трудов по русскому языку.
.
Родоначальник (вместе с профессором К. И. Былинским) практической стилистики, один из основных разработчиков и истолкователей правил современного русского правописания. Автор более 150 учебников (публиковались с 1925 года), пособий, справочников, словарей, популярных книг, а также исследовательских работ по русскому языку, культуре речи, стилистике, правописанию, лингводидактике.

Новосад Александр   03.02.2013 19:31   Заявить о нарушении

Прошу прощения, Александр, вклиниваюсь почём зря. Как нельзя падежи путать, так и понятия требуют к себе внимания. Например, не существует словосочетания "культура речи" в науке, это жаргон. Но мы пользуемся им. Носителем культуры может быть только человек, способный самосовершенствоваться. Однако, прошу прощения...

Рамзи Нугманов   10.03.2013 19:28   Заявить о нарушении