Рецензия на «Псалом 1» (Лиза Лукашина)

Вот и мне довелось прочитать! Отличное переложение!

* * *

Блажен, так говорит Господь,
Муж, не ходящий на совет,
Где развратители сидят;
Он к нечестивым не идет
И не встает на грешный путь;
Но воля Божья для него –
Закон и пища для ума…
Он размышляет день и ночь
Над правотою Божьих слов.

Лишь дереву подобен он,
Посаженному у реки,
Что вовремя свой плод дает,
И чей не опадает лист.
И, что ни делает, во всем
Благоуспешен будет он…

Но нечестивые – не так…
Они, как пыль, что разнесет
Повсюду ветер; потому
Не устоять им на суде,
В собраньи праведных их нет,
Поскольку добрых Бог хранит,
А грешников – в погибель путь…

Леонтий Жидков   01.01.2013 15:44     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Лиза Лукашина
Перейти к списку рецензий, написанных автором Леонтий Жидков
Перейти к списку рецензий по разделу за 01.01.2013