Дорогая Айжан! У Зинаиды Александровны Миркиной нет, к сожалению, возможности читать отзывы на страничке на этом сайте. Ваш отзыв я переслала ей в письме по почте, и она была очень тронута, была рада тому, КАК Вы читаете ее стихи и понимаете, что это не она, а через нее.
Она помнит Ваши письма, которые Вы посылали на их с Григорием Соломоновичем персональный сайт и огорчена, что Вы перестали посылать свои отклики туда. Если Вам не трудно, напишите по тому адресу. Друзья, держатели сайта, обязательно ей передают. Она хотела бы Вам ответить.
(Сейчас у З.А. тяжелый период, и Ваши слова для нее большая поддержка.)
С глубоким уважением,
Светлана.

Светлана Зайцева-Глибицкая   09.12.2012 19:10   Заявить о нарушении

Светлана, благодарю, за то, что взяли на себя труд передать мой отклик Зинаиде Александровне. Я, конечно, обязательно загляну в гости на pomerants.ru, но эта заметка предназначена именно поэтам, зрелым и начинающим как я, тем многим, одной из которых я отчасти являюсь. Зинаида Миркина - Поэт с большой буквы, замечательному дару которого, говоря словами Цветаевой, соответствует равноценный дар личности (М. Цветаева. Искусство при свете совести..). Дар есть у многих. Но цельность души - вот чему нам следует поучиться у Миркиной. Как-то с подругой на одном из форумом мы затеяли разговор о путях поэзии, к сожалению, диалог этот так и не завершился, угас - просто не осталось собеседников))). И хотя мы с подругой совсем далеки от филологии, возможно у Зинаиды Александровны возникнет желание, силы и время почитать эту вполне дилетантскую беседу на страничке: http://beregzapredelnogo.forum24.ru/?1-5-40-00000146-000-0-0. Я знаю, что сама Зинаида Александровна - автор уникальных эссе о Цветаевой, Пушкине, Достоевском очень неравнодушна к этой теме.
Ну это так, отступление. Я же хочу еще раз пожелать Зинаиде Александровне и Григорию Соломоновичу, крепкого здоровья, сил и энергии, пусть все беды, невзгоды и недомогания обходят их стороной. С благодарностью,

Бумажный Воробей   10.12.2012 17:00   Заявить о нарушении

К сожалению, Зинаида Александровна, даже при желании и возможности не смогла бы прочесть переписку на форуме: у нее нет ни компьютера, ни интернета. Вы могли бы самые интересные места переписки выслать ей вместе со своим письмом на электронный адрес сайта.

Светлана Зайцева-Глибицкая   11.12.2012 00:14   Заявить о нарушении

Ваши слова о ней были бы для нее большой поддержкой. Потому что они, конечно, нужны всем, но нужны и ей. Особенно сейчас, когда ей очень трудно.

Светлана Зайцева-Глибицкая   11.12.2012 00:19   Заявить о нарушении

Наши слова, Светлана, нужны всем. Я не филолог, но глубоко убеждена, будь я трижды образованным литературоведом, все равно не знала бы в какой раздел поместить Миркину. Потому что, ее стихи - не просто поэзия, это откровения. Ни на мгновение не откажусь от своей убежденности. Потому что при всей шизоидности нашего века это правда. Миркиной свыше дана способность постоянно пребывать в божественном сознании, нам же через ее откровения дана золотая возможность погружения в Источник. Миркина черпает вдохновение из чистоты и цельности этого Вышнего Источника. В такой чистоте части собираются в целое, игра теней преобразуется в поток внутреннего света. Нужен лишь небольшой труд, движение души - и вы - там. Но как часто нам даже этого небольшого труда слишком много! Ленимся чувствовать, не знаем как любить, зато прекрасно умеем разделять, мерять и сравнивать. Это совершенно естественные свойства нашего ума. А Миркина живет в сердце. И показывает нам, что есть недосягаемая для ума мудрость души. Мне кажется, духовный поэт должен стремиться вот к такой нераздвоенности, а поэзия Миркиной - пророчество о духовной поэзии будущего. Но эта поэзия - не легкое чтение о златых облаках в поднебесье. Здесь нужен труд. Вот что требуется от читателя. Привыкли ли мы к такому труду? Можем ли бессонно читать, так, как бессонно пишет автор? Вернее читает. Помните (цитирую на память):"Листы Твоих стихов, я здесь некстати, Прости меня, но я плохой читатель. Передо мной безбрежные листы. Сто тысяч километров высоты и глубины. Вовек не сосчитать их. Но я считаю и опять считаю..." Вот поэтому у Миркиной не так много читателей как хотелось бы. Если бы было по настояшему много - сотни тысяч, тогда воистину сбылась бы наша мечта о Стране Небывалии, где каждый приносит свое пространство, не отбирает и не делится, а именно приносит, расширяя его, потому что только так можно постичь бесконечность. И так будет. Светлана, Миркиной конечно необходимо чувствовать читателя и, Слава Богу, читатель у нее благодарный. Но не больше ли нужно чувствовать нам? Не знаю, что сказать самой Миркиной, ей уже все за меня сказал Бог, просто передайте еще раз мою благодарность.

А напоследок помещу здесь одну из замечательных жемчужин, найденных в сундучке поэтессы:

***
Все бедствия исчезнут в одночасье,
И отойдет, потонет вся тревога.
Все, все неважно — было бы согласье
Души и Бога.
Согласье мироздания с миродержцем,
Согласье бега с осью неизменной,
Согласье каждой мысли с ритмом сердца,
Согласье сердца с ритмами Вселенной.
(З. Миркина)

С уважением,

Бумажный Воробей   20.12.2012 00:25   Заявить о нарушении

Дорогая Айжан! Спасибо за Ваши прекрасные слова о Зинаиде Александровне. Да, Вы правы, наши слова нужны всем. Боюсь только, что Ваши слова, помещенные здесь, увидят немногие. Но я не знаю, где бы их увидело бОльшее количество людей. Может, разве в виде статьи о З.А. в каком-то интернет-журнале. Но так или иначе, стихи З.А. говорят сами за себя и, слава Богу, уже достаточно широко представлены в интернете.
У нее уже есть много горячих поклонников в разных городах и странах.
З.А. сказала как-то в одной из передач, что у Учителя можно чему-то научиться, только полюбив его (речь тогда шла о Христе). И Вы стали ее настоящей ученицей. Спасибо Вам за это.
Ваши слова благодарности я передам ей.
К слову, Ваше письмо на сайт передали З.А. Она Вам тоже очень благодарна.
С уважением, Светлана.

Светлана Зайцева-Глибицкая   20.12.2012 01:27   Заявить о нарушении

Да, Светлана, я тоже не знаю, где бы эти стихи УВИДЕЛО бОльшее количество людей. Вот, сейчас заметила: на гостевой страничке сервера на данный момент указано 468677 активных авторов и еще больше зарегистрированных. Увы, согласна с Вами, читают здесь мало. Духовный Учитель Шри Чинмой как-то остроумно заметил: Корабль поэзии прошлого был очень часто переполнен пассажирами-читателями. Корабль современной поэзии очень часто пуст, в нем очень мало пассажиров-читателей.Что же насчет тех, кто совершенно не относится к любителям или даже просто к читателям поэзии? Дорогие слушатели, с вашего великодушного разрешения я повторяю вслед за Энтони Хоупом Хоукинсом: «Как бы мне хотелось, чтобы Вы иногда читали немного поэзии. Ваше невежество стесняет мой диалог».
Что же касается Миркиной, я думаю к ее поэзии необходимо подходить не столько с точки зрения поэтической ценности, сколько с точки зрения духовной наполненности. И если мы подойдем с этой точки зрения - мы увидим, что для того, чтобы так писать - нужно так же и жить. Это - к той теме, которую начала Марина Цветаева в своем Исскусстве при свете совести. И которую продолжила Миркина в своих эссе о поэзии. И это именно то, почему и как поэзию Миркиной нужно не просто читать, а воспринимать. И становиться лучше. С уважением,

Бумажный Воробей   20.12.2012 08:54   Заявить о нарушении

Во всем с Вами согласна, Айжан. Но я бы сказала так: стихи Зинаиды Миркиной ценны именно тем, что в них слиты воедино совершенство поэтической формы и духовная наполненность, глубина содержания.
С уважением, Светлана.

Светлана Зайцева-Глибицкая   21.12.2012 02:44   Заявить о нарушении

сейчас встретилась с одним из замечательных стихов, процитированных мной здесь, и хочу исправить допущенные мной досадные ошибки. Цитировала по памяти и текст исказился. А здесь каждое слово бесценно.

Листы твоих стихов. Я здесь некстати.
Прости меня, но я - плохой читатель.
Передо мною Божии листы:
Сто тысяч километров высоты
И глубины - вовек не прочитать их.

Но не прочтенья - чтенья ждут они,
Которому вовек не будет края,
И я читаю и опять читаю...
И ты прости, но ты повремени
Еще немного и не отрывай Меня.

Так четко виден край в Твоих листах.
Куда же мне деваться За краем?
Ты услышишь гром оваций.
Почет тебе. Но я... при чем тут я?
Опять сосна качается моя

И этот ствол еловый, ствол лиловый
Меня уводят вглубь Первоосновы.
К загадке той... Я начала сначала.
Соскучился? А я не дочитала
И первого листочка. А ведь их
В сто тысяч раз побольше, чем твоих
Томов... (Зинаида Миркина)

Бумажный Воробей   25.02.2013 17:12   Заявить о нарушении