Рецензия на «Сегодня, в пятый день июня» (Любовь Черм)
Симпатичною Но "лета в качестве атлета" грубовата.И почему даже в нашей любимой поэзии вновь эти отвратительные уменьшительно-ласкательные суффиксы "ышк" , бр-р. но вообщем ярко и душевно. Василий Свинцицкий 08.06.2012 20:33 Заявить о нарушении
Спасибо, Василий. Над Вашими "бррр" я подумаю)))))))))))))))))
Любовь Черм 08.06.2012 20:39 Заявить о нарушении
Я так рад, что вы отозвались... Надо в ответ на ваши заметки что-нибудь написать. А вы и оцените черт возьми...
Василий Свинцицкий 08.06.2012 21:39 Заявить о нарушении
Конечно, напишите.
Посмотрим, что Вы предложите без "ышков"))) Любовь Черм 08.06.2012 21:40 Заявить о нарушении
Да, теперь не ложануться бы... Рецензии и школьник изобразит, а вот "Иное" - это от Создателя . Но попробуем... А вдруг?
Есть масса вариантов - от лирики до иронизированной модуляции.Завтра и начну, а там как сложиться... Василий Свинцицкий 08.06.2012 22:43 Заявить о нарушении
Любовьь.Есть у меня стих похожей начальной строчкой и близким размером.Найду опубликую. Читайте, где-то и пересечёмся.
Василий Свинцицкий 13.06.2012 18:53 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Василий. Я прочла всё, что у Вас есть на страничке. Не знаю, что сказать. Я не литературный критик, да и не поэт тоже. Так... развлекаюсь))) Я не чувствую себя на одной волне с Вами. Японская поэзия мне чужда, хотя где-то глубоко))) в душе я чувствую ее мудрость и напевность, но, очевидно, лень моя препятствует вытаскиванию этого ощущения наружу.
Кстати, а почему у Вас нет названий. Может быть, хотя бы пронумеровать многоточия? Любовь Черм 13.06.2012 19:22 Заявить о нарушении
Любовьь,не японская, а китайская поэзия. Блин, не люблю я японцев - они едят сырую рыбу, а я сырую не люблю(шутка). А не пронумерованы потому , что стихи(переводы) вырваны из сборника, где идут по-порядку. Когда сформирую сборник целиком, все встанет на свои места.С уважением.
Василий Свинцицкий 13.06.2012 19:43 Заявить о нарушении
Но при вашем "развлечении" что-то получается очень неплохо, даже лучше, чем у "мастеров" нашего стихорурского пространства. А на волну настройтесь. Зайдите в дневник дня через два, хочу кое что о кит. поэзии рассказать, а иначе большинство меня поймет.)
Василий Свинцицкий 13.06.2012 19:48 Заявить о нарушении
Сложила ручки ладонями вместе у подбородка.... слушаюсь...))))))
Любовь Черм 13.06.2012 20:11 Заявить о нарушении
Кстати, ко мне можно обращаться с одним мягким знаком. Отбросьте прочь эти китайские церемонии.
Любовь Черм 13.06.2012 20:13 Заявить о нарушении
Слушаюсь и повинуюсь,герцогиня. Отметьте мой новый стих своим комментарием, желательно критичным, он мне так надоел, что отдаю его на растерзание стихорутам.Раб.название "Царапуха".
Василий Свинцицкий 13.06.2012 23:40 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |