Рецензия на «Подяка Всевишньому» (Zharптёнок)
Дуже добре. Щиро і трепітно. Кохання Вам, тепла і розуміння. Низенько поклоняюсь. Володимир. Владимир Великодный 15.12.2011 12:57 • Заявить о нарушении
Є одна заувага, не знаю навіть як з того виплутатися коректно... Справа в тім, що навіть в церковній мові російською зберігся кличний відмінок. Приклад: "Прости, Господи Боже, раба твоего имярек". У Вас українською чомусь немає кличного відмінка. Розумію, що порушиться ритм. Але ж люби Боже правду...
Жозефин Де Лилль 25.12.2011 22:15 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
