Рецензия на «6 Блоха Хитряйка - Подружки - Ян Бжехва» (Аа Вв Сс)
Ну, что же теперь сделаешь, если автор так длинно написал... А перевод получился смешной и озорной! Мне думается, детям перед сном сказка - то, что надо!) Сон Светлана 03.11.2011 19:19 • Заявить о нарушении
Спасибо. Конечно, жанр такой. У Бжехвы нет даже разделения на части, всё идёт единым текстом. Это я сам на кусочки делю и называю. Хулиганская сказища в стихах.
Аа Вв Сс 04.11.2011 10:22 Заявить о нарушении
И это хорошо, Алёша, что ты делишь текст как бы на главы. Можно с ребёнком прочесть одну главу, на следующий день другую. Или прочесть и обсудить одну главу, а затем следующую. Так легче и читать, и работать с текстом!
Сон Светлана 04.11.2011 19:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
