Рецензия на «Хокку в поддержку Японии» (Анна Арканина)
Понравилась идея - если уж о Японии, то, конечно, ХОККУ. А всё-таки трех строчек русской душе мало!!! Надо хотя б несколько хокк написать, чтоб выразить чувства:) Если серьезно, то происходящее там действительно страшно. Но, кажется, что если уж речь о последней хокке (!) или строфе, то "боги" уместнее с маленькой буквы. С большой обычно пишут Бога-Создателя. Ллирик Верахиж 29.03.2011 23:31 • Заявить о нарушении
Ну это как попытка поддержать Японцев на понятном им языке. Не больше. Русская многословность в выражении соболезнования и сочувствия не уместна. Про слово "Боги", да, вы наверно правы. надо будет исправить. Спасибо, за рецензию!
Анна Арканина 30.03.2011 10:14 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
