Рецензия на «Раскол» (Лева-С)
Спасибо,очень красивый первод.Прочла по-польски,но по-русски легче.Забылось.С теплом,Марина. Марина Эпштейн 2 04.01.2011 15:12 • Заявить о нарушении
Спасибо, Вам Марина, вы выбрали стихотворение, характерное моей натуре.
Сейчас я напишу Вам несколько строк, которые адресовала себе, я как ни странно, разговариваю часто сама с собой, вот они: Судьба решила: - ты по жизни воин, будь благодарен мне и мной доволен, Не искушайся никогда любовью, твоё призванье - упиваться кровью. Голодный, злой, как волк, ищи добычу, вражда сильней пьянит, чем щебет птичий. И коль свободен ты - непобедимый, страх пред Господом и Чёртом за любимых, Не трогает, не гложет твою душу, что может быть прекраснее и лучше, Сей участи, счастливейший из грешных, борьба – твоя любовница, до смерти. Лева-С 04.01.2011 15:26 Заявить о нарушении
Спасибо,что поделились.Я тоже разговариваю сама с собой.Разве это странно?Ты сам себе самый строгий судья и советчик...
Марина Эпштейн 2 04.01.2011 15:39 Заявить о нарушении
И ТАКОЕ БЫВАЕТ.нЕ БУДьТЕ К СЕБЕ СЛИшКОМ СТРОГИ.МЫ ВСЕ ДАЛЕКИ ОТ ИДЕАЛА.
Год 2008й. Еду снова я домой. Убаюкивает поезд, Но не дремлет разум мой. Всё об этом и о том... Как подстёгнуты кнутом, Мысли роем вскачь несутся- Возвращаются потом. И о странностях в судьбе; Обо всех и о тебе; И о вечности немного; И, конечно, о себе. Кто? Зачем? И почему? Всем по силам и уму... Философствовать полезно- Может, что-нибудь пойму. Марина Эпштейн 2 04.01.2011 15:46 Заявить о нарушении
Спасибо, но когда в один прекрасный день я стала размышлять и философствовать над жизнью, она расстроилась, оказавшись грустной и скучной. :)))
Лева-С 04.01.2011 15:57 Заявить о нарушении
Если у человека есть склонность философствовать,она останется при любых переменах.Вы ведь не перестали думать о жизни?
Марина Эпштейн 2 04.01.2011 16:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
