Рецензия на «Итоги II междунар. конкурса поэтических переводов» (Ольга Мальцева-Арзиани)
Спасибо организаторам этого замечательного конкурса.Спасибо прекрасным авторам, благодаря которым, я все больше и больше узнаю о Болгарии, о ее народе.Когда я делала переводы, то мне казалось, что я слышала душу авторов.Как это здорово, соприкоснуться, услышать их чаяния,грусть, боль, радость, надежды. Услышать их сердце.А мы так похожи! Благодаря этому конкурсу, я познакомилась с интересными поэтами-переводчиками, подружиласась с ними. От всего сердца желаю им побед. Спасибо жюри за понимание!Признаюсь честно, что никак не ожидала увидеть свою фамилию в четырех наминациях и, конечно, эмоции переполняли мое сердце. С удовольствием продолжу свое участие в 3 конкурсе.Наверное, не все получилось,но еще все впереди.Будем стараться:) С признательностью, Ольга Борисова. Ольга Борисова Гура 22.11.2010 14:35 • Заявить о нарушении
Оленька, родная, отправила Вашу благодарность членам жюри...
С П А С И Б О !!! Ольга Мальцева-Арзиани 22.11.2010 15:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
