Рецензия на «Тревога бытия» (Вероника Курган)
Стихотворение глубоко личное, при этом читаемое, воспринимаемое как произведение. Но... Первая силлаботоническая строка задает определенный расклад, который в дальнейшем не поддерживается. Читатель не знает заранее стилистики прочтения и получается конфликт, напряжение. Первая строка непременно должна быть иной. Для сравнения: исходное _Мне сн`ится степ`и аром`ат.. например заменяется на _Степи мне снился аромат.. Чёрный Леопард 02.06.2010 19:04 • Заявить о нарушении
Я всё понимаю... Но всё же неоднозначность ударения в слове степь в родительном падеже ед.числа может создать проблемы для читателя. Возможно, стоит проявить квалификацию и устранить обстоятельство, что, разумеется, делать далеко не обязательно. С уважением к литературному дарованию.
Чёрный Леопард 03.06.2010 09:29 Заявить о нарушении
А я бы не менял, т.к. у нас, где степь, говорят именно так!
Сикамбр 10.06.2010 02:28 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
