Рецензия на «Страсти по Родену» (Владимир Хорошевский)

Добрый вечер,Володя!Твой стих про Родена просто великолепен!Поздравляю!!!
Мне нравятся стихи такого плана...Пиши ещё о людях искусства,у тебя это
очень хорошо получается...и так познавательно,даже Ш.Бодлера упомянул.Вот
у меня стоит его сборник стихов "Цветы Зла".Читай его стих"Украшения" -
***
Дорогая нагою была,но на ней
Мне в угоду браслеты да бусы звенели,
И смотрела она и вольней,и властней,
И блаженней рабынь на гаремной постели.

Пляшет мир драгоценностей,звоном дразня,
Ударяет по золоту и самоцветам...
В этих чистых вещах восхищает меня
Сочетанье внезапное звука со светом.

И лежала она,и давалась любить,
Улыбаясь от радости с выси дивана,
Если к ней,как к скале,я хотел подступить
Всей любовью,бездонной,как глубь океана.

Укрощённой тигрицей,глаз не сводя,
Принимала мечтательно разные позы,
И невинность,и похоть в движеньях блюдя,
Чаровали по-новому метаморфозы.

Словно лебедь,волнистым водила бедром,
Маслянисто у ней поясница лоснилась.
Нет,не снилось мне это.Во взоре моём
Чистота её - светом святым прояснилась.

И назревшие гроздья грудей,и живот,
Эти нежные ангелы зла и порока,
Рвались душу мне свергнуть с хрустальных высот,
Где в покое сидела она одиноко...

Антиопины бёдра и юноши грудь,
Завладевши моим ясновидящим глазом,
Новой линией жаждали вновь подчеркнуть
Стан,который так стройно вознёсся над тазом.

Лампа при смерти в спальне горела одна
И покорно,как угли в печи,умирала...
Каждый раз,как огнисто вздыхала она,
Под румянами кровь озверело играла...
***
перевод С.Петрова.

С искренним уважением и душевным теплом,



Вита-Самарянка   04.03.2010 22:01   •   Заявить о нарушении