Рецензия на «Милостивость и милосердие» (Тамара Барышева)
"Милость боязно – получать… Милость боязно – потерять… В подаянии – стыд и гордыня: В невозможности забывать…" (Н.К. - http://www.stihi.ru/2009/01/05/3248 ) Удачи в Новом Году по старому стилю!.. С теплом - Натали Калашникова 13.01.2009 16:47 Заявить о нарушении
Натали, Вы уже знаете о моей любви к слову, поэтому позволяю себе несколько углубиться в историю появления стишка.
На первый взгляд: милость, милостивость, милосердие - слова одного ряда и с одним смыслом. Выбирай одно (по душе или по ритму), но не перечисление через запятую, не соединительный союз! Неужели так глупы мусульмане, повторяющие в течение веков: "Во имя милостивого и милоседного"? Поиск нюансов по словарям не помог. Зато вырисовалась определённая картина: этика ХХ века с упоением объясняет понятия "мужества", "человечности", "чести" и "мести", и много чего, только для "милостивости" и "милосердия" нет места. Сколько понадобится времени для лечения больной морали? Тамара Барышева 14.01.2009 09:16 Заявить о нарушении
Удивительно, что в тот же день - 14-го - получились такие катрены (для сборника "Миниатюры. Книга 3-я"):
"Чего достигли мы в конце пути? Того, что сущности добра и духа позабыты... Да и они людей забыли... Будем квиты?.. Без них же человечность - не найти..." *** "Все просветленное - названья не имеет; А то, что с именем - обычно в недостатке: На безымянности мы словом ставим латки, И приблизительность над истиной довлеет..." Так что словарь, вероятно, точно демонстрирует востребованность понятий, либо то, что это понятие - в жизни слишком в порядке вещей, и потому отдельно не указывается... (Вероятно, век назад была реализация первой версии, когда существовал институт "сестер милосердия", а сейчас, конечно, вторая: медицинские сестры. Утешает то, что пока еще - "сестры", а не просто мед. персонал... К вопросу о лингвистическом подходе к явлениям жизни общества... С уважением - Натали Калашникова 15.01.2009 17:00 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |