Рецензия на «Кот и попугай» (Александр Блейхман)

Уважаемый Александр, рад Вас вновь приветствовать.
Оч-ч-чень хорош этот Ваш кот-обжора! Робин-Боббин Барабек и Серый Волк из Красной шапочки по сравнению с ним просто отдыхают. Отличная сказка.

С уважением
Цынгаев Виктор

ЗЫ. Понимаю, что столь большой стихотворный текст требует просто огромного труда, и не всегда хватает терпения или внимательности при его создании, что выливается в некоторые недочеты. Вот и у Вас здесь есть, например, некоторые пунктуационные огрехи, а также ряд других шероховатостей. Разноразмерные строки я указывать не буду, этим, по-моему, грешат даже высокопрофессиональные поэты, и избежать этого, я считаю, очень и очень трудно.
Однако есть здесь некоторые "спотыкачки", которые, по-моему, легко можно исправить. С Вашего позволения, укажу те из них, которые мне удалось заметить.
1) В строках 15, 29 и 41 Вы использовали слово "Торты" в различных падежах с ударением согласно ритмике стиха на втором слоге. Однако портал Грамота.ру относительно этого слова дает следующее (ударные гласные выделены прописным шрифтом):
________
Словарь трудностей
тОрт, род. тОрта и тОрту; мн. тОрты, род. тОртов (не рекомендуется тортЫ, тортОв, неправильно тортА).

Русское словесное ударение
тОрт, -а; мн. тОрты, -ов[не тортЫ, -Ов; не тортА, -Ов]
________

Поскольку в Вашем стихотворении этому слову не придано сколь-нибудь большого смыслового значения, я бы вывел его из текста совсем, предложив, например, такие редакции строк:
________
строка 15 - "И не ведётся прочей снеди счёт";
строка 29 - "Я не наелся попугаем с пирогами";
строка 41 - "Того, кто проглотил, два каравая".
________

2)В строке 51 у Вас "Охрана зыкает..." Опять же цитата с портала Грамаота.ру:
_______
Толково-словообразовательный
ЗЫКАТЬ несов. неперех. разг.-сниж.
1.Издавать резкий, свистящий звук.
2.перен. Громко, резко одергивать.
_______
Конечно, можно оставить и это слово. Но, мне кажется, более точным здесь было бы слово "цыкать". Сравните предыдущую с вот этой цитатой с портала Грамота.ру:
_______
Толково-словообразовательный
ЦЫКАТЬ несов. неперех. разг.
Прикрикивать на кого-л., что-л. (обычно при приказании прекратить что-л. или при выражении какой-л. угрозы).
_______

3)На строчке 58 у меня чуть "сбойнуло" чтение. Вероятно, это потому, что данная строчка из 10 слогов, а рифмуемая с ней 57-ая из 12 слогов. Я бы предложил 58-ю строчку тоже сделать из 12-ти слогов, например так:
"А кот ему: «Нет, ни за что я не сверну!»"

4)В строчках 59 и 62 в слове "тебя" по ритмике стиха ударение просится на букву "е". Этого легко избежать, поменяв местами слова "тебя" и "растопчет" в 59-ой строчке и слова "тебя" и "слон" в 62-ой строчке.

5)Аналогично в строке 68 я бы поменял местами слова "всю" и "вашу", так как в исходном тексте по ритмике в слове "вашу" ударение просится на букву "у".

6) Ну и в 111-ой строчке опечатка: в первом слове буква "ю" должна бы быть заменена на букву "я".

Однако все, выше высказанные (после ЗЫ.), замечания и советы - лишь мое дилетантское видение. Вы - автор, и сами решаете, в каком виде продолжать жизнь Вашему творению. Всех непрошенных советчиков, включая и меня, можете посылать по известным адресам.

Виктор Цынгаев   09.07.2008   •   Заявить о нарушении