Рецензия на «Навсегда» (Натали Март)
Спасибо, Вам Душа :) Да, песня эта очень красивая. Она о печальной истории жизни юноши не традиционной сексуальной ориентации. О его переживаниях и достаточно тяжелой судьбе... Можно попробовать сделать литературный перевод. На самом деле, сложности только с резмерностью, чтобы текст имел не только рифму, но и ложился на музыку. А дословный, "непричесанный" перевод у меня есть, если хотите, могу отправить, с наилучшими пожеланиями, Натали Март 07.11.2006 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
