Рецензия на «Он и Танго» (Старуха Изергиль)
Не кажется ли Вам, госпожа Изергиль (какая же Вы старуха?!:), что Рио - это все-таки скорее самба? А за танго правильнее всего ехать в Буэнос-Айрес. Как говориться, "мало ли в Бразилии донов педро?" :) Адель Д. 09.02.2006 Заявить о нарушении
И правда, дорогая Г-жа Адель, какие мои годы... Считайте, и не жила ещё))) Да и порода у нас такая - дооооооолгожители)))) (ттт)
Теперь о танго. Я всегда говорила, что эта старуха Аргентина слишком много на себя берёт. К примеру, её декрет от января 1978 года, в котором она застолбила 11 декабря как Национальный день танго. Идем дальше. Заглянем в глубь истории. Ещё в 15 веке испанские мавры танцевали танго. После того, как Пиренеи очистились от завоевателей, танго переняли (кто бы, Вы думали? И кому, как не нам с Вами, знать!) цыгане. Далее мы, докочевав до Южной Америки, которая, кстати сказать, не ограничивается Аргентиной, внедрили там его па. Местное население их подхватило на-ура и быстренько присвоило. Подмешало туда кубинской хабанеры, а затем пошло перекрестное опыление: андалузийское танго х креольское танго-милонга х итальянское танго-апаш. Правда, Африка тоже та ещё штучка. Якобы танго завезли африканские рабы, и звали его (танец) тогда тангано. Так что, чем Аргентина взяла - не понятно, но и Бразилия, и Мексика, и Парагвай, и Куба, и Испания имеют претенденцию на этот танец. И более того: до меня дошел слух, что его танцуют не только в Аргентине. Но об этом я уже кому-то писала. Ну, это, если коротко. Что же касается педров, то, боюсь, их много везде, как это ни больно и ни парадоксально. Э-хе-хе... Такие вот дела. Рада была подискутировать)))) --------------------* Старуха Изергиль 09.02.2006 02:37 Заявить о нарушении
Да уж, как говорят, вопросы крови - самые сложные в мире. :) Касается ли это человека или танца - без разницы. Спасибо, что освежили в моей памяти некоторые аспекты возникновения танго. Все так, да. В принципе, действие Вашего стихотворения могло происходить где угодно, хоть на Чукотке (опять же, кто его знает, насколько "причудливо тасуется колода"? :)). Не хочу углубляться в различия ментальности бразильцев и аргентинцев, с которой я немного знакома, приводить имена знаменитых композиторов и исполнителей танго, среди которых нет почему-то ни одного бразильца (за исключением дона Педро, конечно :)), это все софистика, наверное.
Однако если Ваше неотъемлемое право сделать героем бразильского дона Педро, то мое же право как читателя представить себе, что это всего лишь подпольное прозвище какого-нибудь аргентинского дона Фабиана, бежавшего, переодевшись в женское платье, от ужасов диктатуры у себя на родине. :) Адель Д. 10.02.2006 18:16 Заявить о нарушении
Кстати, я тоже была рада подискутировать, потому что с умным человеком это всегда приятно.
Адель Д. 10.02.2006 18:17 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |