Рецензия на «А лето постепенно переходит в осень» (Love Me Tender)
Этот стих показался мне переводом с какого-то языка, вот только оригинальный язык я не знаю, а перевод мне кажется был ограничен подстрочником. Возможно, если это песня, то ритмический рисунок мелодии дает другое звучание тексту, но в данном виде я не только не могу оценить красоту Вашей поэзии, я даже просто не могу назвать этот текст стихом. Он не отвечает ни одному требованию предъявляемому стихотворной форме. Извините, наверное обидела вас, но вы хотели. чтобы я зашла и прочла. И вот я здесь. С уважением к вашему трудолюбию, с пожеланием обрести чуткость к слову, с надеждой на то, что из вас получится поэт. Татьяна Жмайло Татьяна Жмайло 05.03.2004 Заявить о нарушении
:) Спасибо за рецензию Татьяна Жмайло
Каждый поэт должен быть индивидуален Я принес свою индивидуальность со своим виденьем мира и чувств говорящих во мне. Говоря о многих авторах у которых есть что сказать А здесь я могу сказать что судят предвзято обделяя другие талланты вниманием это все чаще происходит в нашем мире. То есть идет проталкивание своих с закрытием глаз на многих Потому что человек не может адэкватно судить он всегда будет смотреть со своей калоколни. C уважением Роман Love Me Tender 12.03.2004 22:17 Заявить о нарушении
Рома!!!! Это ты классно сказал про колокольни!!!! Прочитай и дай рец. На мой стих-песню "ОНИ".
Виктор Копоть 14.03.2004 16:57 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |