Рецензия на «Не рвите разноцветные фиалки!» (Евгений Тутушкин)
There was a land where lived no violets. A traveller at once demanded: "Why?" The people told him: "Once the violets of this place spoke thus: 'Until some woman freely gives her lover To another woman We will fight in bloody scuffle.'" Sadly the people added: "There are no violets here." Была на свете страна, где не росли фиалки. Путешественник как-то спросил, в чем тут дело. Люди дали ему такой ответ: - Однажды фиалки, росшие в этих местах, сказали: "До тех пор, пока хоть одна женщина по доброй воле Не отдаст другой своего возлюбленного, Мы будем сражаться между собой в кровопролитных боях". Люди с грустью добавили: - Теперь здесь нет фиалок. Это Стивен Крейн... Почему-то вспомнилось... Евгения 31.01.2003 Заявить о нарушении
Женя, спасибо за то, что заходишь. На такую рецензию трудно ответить в двух словах. Если можно, я напишу тебе письмо. Вот разгребусь с делами немного.
Евгений Евгений Тутушкин 01.02.2003 11:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |