Светлана Шиманская: Попробовала перевести сонет Вильяма Шекспира...
|
| Читатель | Дата | Время |
| неизвестный читатель | 25.08.2025 | 01:38 |
| неизвестный читатель | 18.07.2025 | 02:06 |
| неизвестный читатель | 28.03.2025 | 12:52 |
| неизвестный читатель | 19.03.2025 | 12:11 |
| неизвестный читатель | 11.02.2025 | 17:21 |
| неизвестный читатель | 01.02.2025 | 22:05 |
| неизвестный читатель | 29.01.2025 | 23:19 |
| неизвестный читатель | 28.12.2024 | 00:59 |
| неизвестный читатель | 24.11.2024 | 02:44 |
| неизвестный читатель | 27.08.2024 | 22:56 |
| Александр Бадаев | 27.08.2024 | 22:55 |
| неизвестный читатель | 10.04.2024 | 10:57 |
| неизвестный читатель | 12.03.2024 | 21:44 |
| неизвестный читатель | 27.02.2024 | 18:07 |
| неизвестный читатель | 13.02.2024 | 03:13 |
| неизвестный читатель | 09.12.2023 | 18:34 |
| неизвестный читатель | 04.11.2023 | 13:45 |
| неизвестный читатель | 29.06.2023 | 01:37 |
| неизвестный читатель | 21.04.2023 | 15:07 |
| неизвестный читатель | 24.12.2022 | 14:43 |
| неизвестный читатель | 22.12.2022 | 04:51 |
| неизвестный читатель | 21.12.2022 | 03:31 |
| неизвестный читатель | 18.07.2022 | 05:59 |
| неизвестный читатель | 09.06.2022 | 20:32 |
| неизвестный читатель | 08.06.2022 | 15:45 |
| неизвестный читатель | 07.06.2022 | 16:52 |
| неизвестный читатель | 02.06.2022 | 21:27 |
| неизвестный читатель | 21.05.2022 | 13:39 |
| неизвестный читатель | 18.05.2022 | 12:11 |
| неизвестный читатель | 01.11.2021 | 12:28 |
| неизвестный читатель | 30.10.2021 | 21:08 |
| неизвестный читатель | 02.10.2021 | 18:17 |
| неизвестный читатель | 05.09.2021 | 23:50 |
| неизвестный читатель | 30.05.2021 | 20:36 |
| неизвестный читатель | 01.01.2021 | 13:16 |
| неизвестный читатель | 22.12.2020 | 16:50 |
| неизвестный читатель | 16.10.2020 | 19:06 |
| неизвестный читатель | 22.07.2020 | 15:06 |
| неизвестный читатель | 20.07.2020 | 13:43 |
| неизвестный читатель | 25.03.2020 | 04:18 |
| неизвестный читатель | 10.03.2020 | 07:01 |
| неизвестный читатель | 12.12.2019 | 22:44 |
| неизвестный читатель | 03.09.2019 | 12:25 |
| неизвестный читатель | 01.09.2019 | 04:55 |
| неизвестный читатель | 15.08.2019 | 17:28 |
| неизвестный читатель | 06.08.2019 | 19:31 |
| неизвестный читатель | 19.05.2019 | 12:20 |
| неизвестный читатель | 15.02.2019 | 18:01 |
| неизвестный читатель | 12.11.2018 | 02:41 |
| неизвестный читатель | 15.09.2018 | 12:25 |
| неизвестный читатель | 01.09.2018 | 17:34 |
| неизвестный читатель | 16.07.2018 | 03:53 |
| неизвестный читатель | 07.06.2018 | 20:01 |
| неизвестный читатель | 17.05.2018 | 19:57 |
| неизвестный читатель | 08.02.2018 | 19:39 |
| неизвестный читатель | 15.01.2018 | 14:31 |
| неизвестный читатель | 08.01.2018 | 13:49 |
| неизвестный читатель | 13.11.2017 | 20:37 |
| неизвестный читатель | 13.11.2017 | 20:36 |
| неизвестный читатель | 09.11.2017 | 09:15 |
| неизвестный читатель | 07.10.2017 | 22:40 |
| неизвестный читатель | 08.09.2017 | 12:44 |
| неизвестный читатель | 29.07.2017 | 16:54 |
| неизвестный читатель | 29.07.2017 | 04:07 |
| неизвестный читатель | 09.07.2017 | 15:38 |
| неизвестный читатель | 23.05.2017 | 01:16 |
| неизвестный читатель | 21.04.2017 | 16:29 |
| неизвестный читатель | 19.04.2017 | 02:08 |
| неизвестный читатель | 14.04.2017 | 20:20 |
| неизвестный читатель | 18.02.2017 | 21:08 |
| неизвестный читатель | 19.01.2017 | 17:33 |
| неизвестный читатель | 24.12.2016 | 17:05 |
| неизвестный читатель | 23.11.2016 | 06:57 |
| неизвестный читатель | 29.10.2016 | 00:57 |
| неизвестный читатель | 02.09.2016 | 19:46 |
| неизвестный читатель | 26.08.2016 | 22:22 |
| неизвестный читатель | 10.08.2016 | 22:33 |
| неизвестный читатель | 10.06.2016 | 14:27 |
| неизвестный читатель | 05.06.2016 | 10:47 |
| неизвестный читатель | 19.05.2016 | 14:25 |
| неизвестный читатель | 31.12.2015 | 13:00 |
| неизвестный читатель | 25.12.2015 | 20:04 |
| неизвестный читатель | 18.11.2015 | 00:27 |
| неизвестный читатель | 12.10.2015 | 15:20 |
| неизвестный читатель | 28.09.2015 | 10:31 |
| неизвестный читатель | 28.08.2015 | 07:37 |
| неизвестный читатель | 10.07.2015 | 06:37 |
| неизвестный читатель | 16.06.2015 | 08:36 |
| неизвестный читатель | 27.05.2015 | 21:53 |
| неизвестный читатель | 24.05.2015 | 13:30 |
| неизвестный читатель | 24.05.2015 | 10:56 |
| неизвестный читатель | 12.05.2015 | 23:05 |
| неизвестный читатель | 09.05.2015 | 23:40 |
| неизвестный читатель | 03.03.2015 | 16:46 |
| неизвестный читатель | 19.11.2014 | 12:20 |
| неизвестный читатель | 17.11.2014 | 08:33 |
| неизвестный читатель | 17.11.2014 | 08:04 |
| неизвестный читатель | 11.09.2014 | 02:49 |
| неизвестный читатель | 17.08.2014 | 05:40 |
| неизвестный читатель | 11.08.2014 | 00:38 |
| неизвестный читатель | 01.06.2014 | 00:56 |
| неизвестный читатель | 02.04.2014 | 08:32 |
| неизвестный читатель | 20.02.2014 | 16:35 |
| неизвестный читатель | 08.02.2014 | 04:37 |
| неизвестный читатель | 01.02.2014 | 13:10 |
| неизвестный читатель | 04.01.2014 | 19:33 |
| неизвестный читатель | 19.11.2013 | 00:39 |
| неизвестный читатель | 07.11.2013 | 07:18 |
| неизвестный читатель | 28.09.2013 | 05:44 |
| неизвестный читатель | 23.07.2013 | 08:40 |
| неизвестный читатель | 08.07.2013 | 15:03 |
| неизвестный читатель | 07.06.2013 | 11:31 |
| неизвестный читатель | 22.04.2013 | 21:28 |
| неизвестный читатель | 01.02.2013 | 03:48 |
| неизвестный читатель | 04.12.2012 | 18:41 |
| неизвестный читатель | 09.10.2012 | 18:37 |
| неизвестный читатель | 09.10.2012 | 08:40 |
| неизвестный читатель | 02.09.2012 | 17:47 |
| неизвестный читатель | 31.08.2012 | 15:40 |
| неизвестный читатель | 29.06.2012 | 18:46 |
| неизвестный читатель | 26.06.2012 | 08:12 |
| неизвестный читатель | 17.06.2012 | 19:18 |
| неизвестный читатель | 06.10.2011 | 12:43 |
| неизвестный читатель | 04.09.2011 | 05:40 |
| неизвестный читатель | 22.08.2011 | 10:43 |
| неизвестный читатель | 07.08.2011 | 15:40 |
| неизвестный читатель | 21.06.2011 | 14:43 |
| неизвестный читатель | 28.05.2011 | 01:21 |
| неизвестный читатель | 28.05.2011 | 01:20 |
| Надежда Кукушкина | 02.05.2011 | 16:52 |
| неизвестный читатель | 15.04.2011 | 00:42 |
| неизвестный читатель | 03.03.2011 | 08:28 |
| неизвестный читатель | 01.03.2011 | 15:45 |
| неизвестный читатель | 09.01.2011 | 10:22 |
| неизвестный читатель | 22.12.2010 | 08:58 |
| неизвестный читатель | 25.11.2010 | 22:25 |
| неизвестный читатель | 31.10.2010 | 18:06 |
| неизвестный читатель | 12.08.2010 | 13:08 |
| неизвестный читатель | 12.08.2010 | 13:05 |
| Владимир Щербак | 23.07.2010 | 02:11 |
| неизвестный читатель | 06.07.2010 | 14:19 |
| неизвестный читатель | 31.05.2010 | 18:23 |
| неизвестный читатель | 19.04.2010 | 04:08 |
| неизвестный читатель | 30.03.2010 | 22:55 |
| неизвестный читатель | 28.02.2010 | 08:32 |
| неизвестный читатель | 24.02.2010 | 14:58 |
| неизвестный читатель | 08.02.2010 | 10:17 |
| неизвестный читатель | 06.02.2010 | 06:18 |
| неизвестный читатель | 23.01.2010 | 21:02 |
| неизвестный читатель | 16.01.2010 | 08:49 |
| неизвестный читатель | 04.01.2010 | 00:02 |
| неизвестный читатель | 01.01.2010 | 19:49 |
| неизвестный читатель | 09.12.2009 | 16:10 |
| неизвестный читатель | 27.11.2009 | 14:09 |
| Мария Гов | 25.11.2009 | 19:46 |
| неизвестный читатель | 21.11.2009 | 01:24 |
| неизвестный читатель | 19.11.2009 | 12:05 |
| Сергей Янаки | 17.11.2009 | 15:08 |
| Шура Шестопалов | 12.11.2009 | 08:21 |
| неизвестный читатель | 30.10.2009 | 15:58 |
| неизвестный читатель | 30.10.2009 | 06:47 |
| неизвестный читатель | 27.10.2009 | 04:27 |
| Вася Прокопюк | 25.10.2009 | 18:50 |
| неизвестный читатель | 19.10.2009 | 14:37 |
| неизвестный читатель | 14.10.2009 | 16:07 |
| неизвестный читатель | 12.10.2009 | 13:55 |
| неизвестный читатель | 08.10.2009 | 07:41 |
| неизвестный читатель | 05.10.2009 | 13:39 |
| неизвестный читатель | 29.09.2009 | 20:32 |
| неизвестный читатель | 28.09.2009 | 22:21 |
| неизвестный читатель | 28.09.2009 | 13:20 |
| неизвестный читатель | 27.09.2009 | 01:35 |
| неизвестный читатель | 25.09.2009 | 22:47 |
| неизвестный читатель | 21.09.2009 | 13:08 |
| Ассоль Агрина | 20.09.2009 | 16:06 |
| Назаров Сергей Александрович | 19.09.2009 | 20:13 |
| Гамбетта Французская | 19.09.2009 | 11:32 |
| Ирина Драгун | 19.09.2009 | 01:48 |
| Странница Востока | 18.09.2009 | 21:11 |
| Олеся Радушко | 18.09.2009 | 16:32 |
| Соло Мари | 17.09.2009 | 13:43 |
| Александр Пашковский | 16.09.2009 | 22:38 |
| Рада Алмазная | 16.09.2009 | 22:15 |
| неизвестный читатель | 16.09.2009 | 21:22 |
| Наталья Зэт | 16.09.2009 | 13:41 |
| Александр Блейхман | 16.09.2009 | 07:35 |
| неизвестный читатель | 15.09.2009 | 16:55 |
| неизвестный читатель | 15.09.2009 | 10:20 |
| неизвестный читатель | 14.09.2009 | 15:28 |
| неизвестный читатель | 14.09.2009 | 11:28 |
| Михаил Лев Кузьменко | 14.09.2009 | 10:26 |
| Клара Горячева | 12.09.2009 | 19:47 |
| неизвестный читатель | 12.09.2009 | 19:23 |
| неизвестный читатель | 12.09.2009 | 10:32 |
| неизвестный читатель | 12.09.2009 | 02:37 |
| неизвестный читатель | 10.09.2009 | 10:07 |
| неизвестный читатель | 10.09.2009 | 02:08 |
| неизвестный читатель | 09.09.2009 | 15:56 |
| неизвестный читатель | 09.09.2009 | 14:52 |
| профиль удален | 09.09.2009 | 11:07 |
| неизвестный читатель | 09.09.2009 | 08:35 |
| Лика Вуд | 09.09.2009 | 03:36 |
| Морозов Пётр | 09.09.2009 | 01:22 |
| Юрасова Эльвира | 09.09.2009 | 00:18 |
| неизвестный читатель | 07.09.2009 | 23:52 |
| неизвестный читатель | 07.09.2009 | 15:13 |
| неизвестный читатель | 07.09.2009 | 15:11 |
| Иваниус | 07.09.2009 | 10:42 |
| неизвестный читатель | 07.09.2009 | 07:38 |
| неизвестный читатель | 07.09.2009 | 01:19 |
| неизвестный читатель | 06.09.2009 | 15:46 |
| неизвестный читатель | 06.09.2009 | 07:14 |
| Борис Бударин | 05.09.2009 | 20:32 |
| Ольга Бережных | 05.09.2009 | 18:23 |
| неизвестный читатель | 04.09.2009 | 19:50 |
| Наблюдательный | 04.09.2009 | 17:30 |
| Светлана Шиманская | 04.09.2009 | 09:18 |
| Оль Костюченко | 04.09.2009 | 08:49 |
| Сергей Макарровв | 02.09.2009 | 01:12 |
| Микола Щома | 01.09.2009 | 14:06 |
| Татьяна Танько | 31.08.2009 | 23:42 |
| неизвестный читатель | 31.08.2009 | 01:44 |
| Елена Таева | 29.08.2009 | 13:01 |
| Просто Дорота | 29.08.2009 | 01:11 |
| неизвестный читатель | 27.08.2009 | 17:13 |
| Виталий Кирпатовский | 26.08.2009 | 23:11 |
| Анна Любарская | 26.08.2009 | 21:24 |
| Кто Если Не Ты | 26.08.2009 | 16:48 |
| Некто Нектаров | 26.08.2009 | 15:13 |
| неизвестный читатель | 26.08.2009 | 12:46 |
| Игорь Чап | 24.08.2009 | 23:38 |
| Виктор Андрющенко | 24.08.2009 | 23:28 |
| неизвестный читатель | 24.08.2009 | 23:07 |
| Альянс Всех Вселенных | 24.08.2009 | 16:25 |
| Михаилл Филиппов | 24.08.2009 | 15:34 |
| неизвестный читатель | 24.08.2009 | 02:01 |
Суммарное количество прочитавших: 236