"Тебе покорной? Ты сошел с ума!
Покорна я одной Господней воле..."
Так ведь эти всем известные строки Анны Ахматовой, любившей оксюмороны (остроумно-глупое, сочетание несочетаемого, намеренное использование противоречия для создания стилистического эффекта), тоже являются не чем иным, как оксюмороном. Ахматова, называвшая себя христианкой, прекрасно знала, что Господь повелевает покоряться мужу - в этом-то как раз и есть воля Господня, не так ли? "Жена да убоится мужа своего", - так это звучит в Библии. Кто же тут "сошёл с ума"?
Ну вот, а что бы сказала Анна Андреевна на мою ехидную реплику? Конечно, она окинула бы меня царственным взглядом и, плотнее закутавшись в неизменную шаль, продекламировала бы свою бессмертную эпиграмму:
Могла ли Биче словно Дант творить,
Или Лаура жар любви восславить?
Я научила женщин говорить
Но, боже, как их замолчать заставить!
)))
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.