Фертельмейстер и другие. Публикация

http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1133838

Свинарка и Шевчук
Журнал «Власть» № 9(812) от 09.03.2009
"Власть" публикует слова агитационной песни,
П О Б Е Д И В Ш Е Й в конкурсе нижегородского облизбиркома
(разрядка моя, да и как тут не вспомнить так наз. Гимн Рунета,
о котором я уже высказывался руководству сайта – Р.Б.)

Дорогая Россия моя

стихи Марины Гагиевой

музыка Эдуарда Фертельмейстера

исполняет юношеский хор хорового колледжа имени Балакирева,
солист — студент Нижегородской консерватории Игорь Пронин

Шелестит ли листвой кленов ветер,
Иль спадают капели, звеня,
Я встречаю с тобою рассветы,
Дорогая Россия моя.

Ты к истокам не раз возвращалась,
Раны тяжкие в сердце храня,
И трудами сынов возрождалась,
Дорогая Россия моя.

Припев:
Синяя река, мчатся облака —
Это моя Родина на века!
Милые края, папа, мама, я,
Лучшая на свете страна моя.

Чтобы день новый каждый был светел,
Голосуем мы все: ты и я.
Чтоб была лучше всех на планете
Дорогая Россия моя.

Как же здесь будут жить наши дети,
Сделать выбор должны: ты и я,
Мы все вместе за это в ответе,
Дорогая Россия моя.

Припев:
Синяя река, мчатся облака —
Это моя Родина на века!
Милые края, папа, мама, я
Слышит каждый голос страна моя.

К сожалению, облизбирком отказался предоставить редакции музыкальную составляющую песни, опасаясь ее коммерческого использования журналистами. Чтобы читатели не чувствовали себя обделенными, "Власть" рекомендует исполнять запев на мотив песни из фильма "Свинарка и пастух", а для припева вполне сгодится "Белая река" Юрия Шевчука. Получится складно.

Кроме того, "Власть" не может не обратить внимание на ряд недостатков текста песни. Помимо общего скудостишия можно заметить следующее:

1. Автор не знает значения слова капель.

2. Слова кленов ветер, сынов возрождалась, день новый, чтоб была, голосуем мы являются издевательством над исполнителями, которым на стыке слов приходится пропевать трудноартикулируемые звукосочетания.

3. В тексте песни прямо не указывается, за какую партию необходимо проголосовать.

4. Непонятен возраст лирического героя песни, скрывающегося за местоимением я. Если это взрослый человек, который беспокоится о будущем своих детей (см. последний куплет), то при чем здесь папа и мама (см. припев)? Скорее это ребенок, тем более что песню исполняет юношеский хор, большинство в котором составляют несовершеннолетние. Но в таком случае попытки лирического героя проголосовать (см. два последних куплета) являются покушением на избирательное законодательство, запрещающее голосовать до достижения 18-летнего возраста.

Учитывая сказанное, "Власть" призывает читателей подумать над созданием новой, более совершенной предвыборной песни, которой так не хватает российским избирателям. Ваши стихотворные, а возможно, и музыкальные предложения просим высылать на почтовый или электронный адрес редакции. Лучшие произведения обязательно будут опубликованы.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.03.2009. ***
• 30.03.2009. комната для слов. Мария Маркова. Читайте.
• 28.03.2009. Инсула и путамен
• 27.03.2009. Ненастоящий полковник. Публикация
• 26.03.2009. Константин Кикоин. Дополнено
• 25.03.2009. Ян Бруштейн. Стихи из книги Красные деревья.
• 24.03.2009. Уровень литературного мастерства. Публикация
• 21.03.2009. Audiatur et altera pars
• 20.03.2009. Публикация гариков Игоря Губермана,
• 19.03.2009. Ксения Крючкова
• 18.03.2009. Константин Вагинов
• 17.03.2009. Эффективный менеджер. Публикация
• 16.03.2009. Пики языкознания. Я бы выбрал осла-акушера
• 15.03.2009. Внуки Розенталя. Публикация
• 14.03.2009. Сатановский
• 13.03.2009. Плач лингвофрика
• 12.03.2009. Тропами Велеса. Публикация
• 11.03.2009. Время-река.. Стихи Бахыта Кенжеева.
• 09.03.2009. Фертельмейстер и другие. Публикация
• 05.03.2009. Один из многих дней
• 04.03.2009. Алексей Ивантер
• 03.03.2009. Сорванный перевал
• 01.03.2009. указатель