Мы уже научились выражать благодарность (аригато:) и извинения (сумимасэн) по-японски. Сегодня очередь еще одного волшебного слова – «пожалуйста» (до:дзо). Оно используется, чтобы вежливо попросить о чем-нибудь («Простите меня, пожалуйста»), предложить сделать что-нибудь («Следующий, пожалуйста») или принять что-нибудь («Примите, пожалуйста, этот скромный подарок»), согласиться исполнить чью-то просьбу («Можно одолжить у вас ручку?» - «Да, пожалуйста»). Для усиления экспрессивности можно использовать удвоенную форму: «до:дзо, до:дзо!» («да, конечно, пожалуйста!») #japan #япония #japanyear2018 #япония2018 #японскийязык
