Франсуаза Арди

Марина Виноградова Юрченко: литературный дневник

Многие мои друзья вышли из облаков
С солнцем и дождём как простой багаж
Они создали сезон искренней дружбы
Лучший сезон из всех четырех на земле
В них такая сладость самых красивых пейзажей
И верность проходящих птиц
В их сердцах запечатлена бесконечная нежность
Но иногда в их глаза крадет грусть
Вот и они идут
Теплеюсь у себя дома
И ты тоже
Ты придешь
Ты снова сможешь уйти в облаках
И снова улыбка на многие лица
Распространите немного своей нежности вокруг себя
Когда кто-то другой хочет скрыть от тебя свою грусть
Как мы не знаем, что дает нам жизнь
Может быть, когда я приду в очередь, я больше никто
Если бы у меня остался друг, который действительно меня понимает
Я забуду и слезы и печали свои
Так что может быть
Я приду к тебе домой
Согревает мое сердце
У твоего дерева


Франсуаза Арди
Перевод Вероники Долиной



Другие статьи в литературном дневнике: